दिवास्वप्नं व्यवायं च व्यायामं क्रोधमातपम् | सुरातिलकुलत्थांश्च वर्जयेद्धि विषातुरः ||३१||
The poisoned patient should avoid daytime sleep, sexual intercourse, physical exercise, fits of anger, exposure to the sun, and the consumption of alcoholic beverages, Kulattha pulse, and any other harmful substances.
english translation
विष से प्रभावित रोगी को दिन में सोना, संभोग, शारीरिक व्यायाम, क्रोध के दौरे, धूप में निकलना, तथा मादक पेय, कुलत्थ दाल और अन्य हानिकारक पदार्थों के सेवन से बचना चाहिए।
hindi translation
divAsvapnaM vyavAyaM ca vyAyAmaM krodhamAtapam | surAtilakulatthAMzca varjayeddhi viSAturaH ||31||