Progress:53.0%

एषोऽगदः स्थावरजङ्गमानां जेता विषाणामजितो हि नाम्ना | प्रपौण्डरीकं सुरदारु मुस्ता कालानुसार्या कटुरोहिणी च ||६५||

This medicinal preparation, known by the name "Jeta" (victorious), is effective against poisons from both stationary and mobile sources. It is made from ingredients such as the wood of the prapaundarika tree, mushta (a type of root), and katurohini, following seasonal guidelines.

english translation

यह औषधीय तैयारी, जिसे "जेता" (विजयी) नाम से जाना जाता है, स्थिर और गतिशील दोनों स्रोतों से जहर के खिलाफ प्रभावी है। इसे मौसमी दिशा-निर्देशों का पालन करते हुए प्रपौंडरिका वृक्ष की लकड़ी, मुष्टा (एक प्रकार की जड़) और कटुरोहिनी जैसी सामग्रियों से बनाया जाता है।

hindi translation

eSo'gadaH sthAvarajaGgamAnAM jetA viSANAmajito hi nAmnA | prapauNDarIkaM suradAru mustA kAlAnusAryA kaTurohiNI ca ||65||

hk transliteration by Sanscript