Sushruta Samhita
सर्वश्च वर्गो लवणः सुसूक्ष्मः सचित्रकः क्षौद्रयुतो निधेयः । शृङ्गे गवां शृङ्गमयेन चैव प्रच्छादितः पक्षमुपेक्षितश्च ॥६४॥
The entire group of salts, finely powdered and mixed with honey, is stored in a container. It is prepared by adding ingredients like the horns of cows and other substances, and is covered with a cloth to protect it from exposure.
english translation
नमक के पूरे समूह को बारीक चूर्ण करके शहद के साथ मिलाकर एक कंटेनर में रखा जाता है। इसे गाय के सींग और अन्य पदार्थों जैसे तत्वों को मिलाकर तैयार किया जाता है और इसे किसी कपड़े से ढक दिया जाता है ताकि यह किसी भी तरह के संपर्क में न आए।
hindi translation
1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving Food And Drink From Poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description Of Sthavara (vegetable And Mineral) Poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description Of Jangama (animal) Poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description Of The Poison Of A Snakebite
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The Medical Treatment Of Snake Bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description And Preparation Medicated Drums
7.
मूषिककल्पः
Description Of Rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The Medical Treatment Of Insect Bites
सर्वश्च वर्गो लवणः सुसूक्ष्मः सचित्रकः क्षौद्रयुतो निधेयः । शृङ्गे गवां शृङ्गमयेन चैव प्रच्छादितः पक्षमुपेक्षितश्च ॥६४॥
The entire group of salts, finely powdered and mixed with honey, is stored in a container. It is prepared by adding ingredients like the horns of cows and other substances, and is covered with a cloth to protect it from exposure.
english translation
नमक के पूरे समूह को बारीक चूर्ण करके शहद के साथ मिलाकर एक कंटेनर में रखा जाता है। इसे गाय के सींग और अन्य पदार्थों जैसे तत्वों को मिलाकर तैयार किया जाता है और इसे किसी कपड़े से ढक दिया जाता है ताकि यह किसी भी तरह के संपर्क में न आए।
hindi translation