Sushruta Samhita
काकोल्यादिर्हितः षष्ठे पेयश्च मधुरोऽगदः । हितोऽवपीडे त्वगदः सप्तमे विषनाशनः ॥२७॥
In the sixth stage, the physician should administer a sweet medicinal concoction (madhurogada), which is beneficial. In the seventh stage, a paste (avapīḍa) should be applied to the skin, which is effective in neutralizing the poison.
english translation
छठे चरण में, चिकित्सक को मधुर औषधि काढ़ा (मधुरोगद) देना चाहिए, जो लाभकारी होता है। सातवें चरण में, त्वचा पर अवपीड़ का लेप लगाना चाहिए, जो विष को बेअसर करने में प्रभावी होता है।
hindi translation
kAkolyAdirhitaH SaSThe peyazca madhuro'gadaH । hito'vapIDe tvagadaH saptame viSanAzanaH ॥27॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
काकोल्यादिर्हितः षष्ठे पेयश्च मधुरोऽगदः । हितोऽवपीडे त्वगदः सप्तमे विषनाशनः ॥२७॥
In the sixth stage, the physician should administer a sweet medicinal concoction (madhurogada), which is beneficial. In the seventh stage, a paste (avapīḍa) should be applied to the skin, which is effective in neutralizing the poison.
english translation
छठे चरण में, चिकित्सक को मधुर औषधि काढ़ा (मधुरोगद) देना चाहिए, जो लाभकारी होता है। सातवें चरण में, त्वचा पर अवपीड़ का लेप लगाना चाहिए, जो विष को बेअसर करने में प्रभावी होता है।
hindi translation
kAkolyAdirhitaH SaSThe peyazca madhuro'gadaH । hito'vapIDe tvagadaH saptame viSanAzanaH ॥27॥
hk transliteration by Sanscript