Serpents that are surrounded by mongooses, young ones, emaciated by lack of water, elderly, shedding their skin, or frightened, are considered to have mild venom.
english translation
जो सांप नेवले से घिरे हों, छोटे, पानी की कमी से क्षीण, बुजुर्ग, केंचुली छोड़ने वाले या डरे हुए हों, उन्हें हल्का जहर वाला माना जाता है।