Sushruta Samhita
सर्षपे वातवैगुण्यमानाहो ग्रन्थिजन्म च । ग्रीवादौर्बल्यवाक्सङ्गौ पालकेऽनुमताविह ॥१३॥
In cases of mustard poison, symptoms include vitiation of vāta, formation of nodules, weakness of the neck, difficulty in speaking, and inability to hold the head properly.
english translation
सरसों के जहर के मामलों में, लक्षणों में वात का खराब होना, गांठों का बनना, गर्दन की कमजोरी, बोलने में कठिनाई और सिर को ठीक से पकड़ने में असमर्थता शामिल हैं।
hindi translation
sarSape vAtavaiguNyamAnAho granthijanma ca । grIvAdaurbalyavAksaGgau pAlake'numatAviha ॥13॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
7.
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
सर्षपे वातवैगुण्यमानाहो ग्रन्थिजन्म च । ग्रीवादौर्बल्यवाक्सङ्गौ पालकेऽनुमताविह ॥१३॥
In cases of mustard poison, symptoms include vitiation of vāta, formation of nodules, weakness of the neck, difficulty in speaking, and inability to hold the head properly.
english translation
सरसों के जहर के मामलों में, लक्षणों में वात का खराब होना, गांठों का बनना, गर्दन की कमजोरी, बोलने में कठिनाई और सिर को ठीक से पकड़ने में असमर्थता शामिल हैं।
hindi translation
sarSape vAtavaiguNyamAnAho granthijanma ca । grIvAdaurbalyavAksaGgau pAlake'numatAviha ॥13॥
hk transliteration by Sanscript