1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
•
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:25.0%
अतोऽन्यतमेन घृतेन स्निग्धस्विन्नस्यैकां द्वे तिस्रश्चतस्रः पञ्च वा सिरा विध्येत्; मण्डलानि चोत्सन्नान्यवलिखेदभीक्ष्णं, प्रच्छयेद्वा, समुद्रफेनशाकगोजीकाकोदुम्बरिकापत्रैर्वाऽवघृष्यालेपयेल्लाक्षासर्जरसरसाञ्जन- प्रपुन्नडावल्गुजतेजोवत्यश्वमारकार्ककुटजारेवतमूलकल्कैर्मूत्रपिष्टैः पित्तपिष्टैर्वा, स्वर्जिकातुत्थकासीसविडङ्गागारधूमचित्रककटुकसुधाहरिद्रासैन्धवकल्कैर्वा, एतान्येवावाप्य क्षारकल्पेन निःस्रुते पालाशे क्षारे ततो विपाच्य फाणीतमिव सञ्जातमवतार्य लेपयेत्, ज्योतिष्कफललाक्षामरिचपिप्पलीसुमनःपत्रैर्वा, हरितालमनःशिलार्कक्षीरतिलशिग्रुमरिचकल्कैर्वा, स्वर्जिकाकुष्ठतुत्थकुटजचित्रकविडङ्गमरिचरोध्रमनःशिलाकल्कैर्वा, हरीतकीकरञ्जिकाविडङ्गसिद्धार्थकलवणरोचनावल्गुजहरिद्राकल्कैर्वा ||१०||
sanskrit
With any of these medicated ghee preparations, puncture one, two, three, four, or five veins of the well-oiled and heated patient. Additionally, if necessary, mark out the raised areas and apply a paste made from sea foam, shaakagojika, kodumbari leaves, and other specified herbs, or apply a paste prepared from ingredients like lacquer, sarjora, and rasanjana. This paste can be made from urine, or pitta-based preparations. After preparing the paste using any of the methods mentioned, apply it in the manner of a lacquer made from the infusion of the root. Finally, use any one of the following herbal pastes made from jyotishmati fruit, lacquer, pepper, pippali, or sumana leaves, or even those made with harital, manashila, arka, ksheera, til, and other herbs, or prepare a paste using svargika and kushta root, along with the others listed here.
english translation
hindi translation
ato'nyatamena ghRtena snigdhasvinnasyaikAM dve tisrazcatasraH paJca vA sirA vidhyet; maNDalAni cotsannAnyavalikhedabhIkSNaM, pracchayedvA, samudraphenazAkagojIkAkodumbarikApatrairvA'vaghRSyAlepayellAkSAsarjarasarasAJjana- prapunnaDAvalgujatejovatyazvamArakArkakuTajArevatamUlakalkairmUtrapiSTaiH pittapiSTairvA, svarjikAtutthakAsIsaviDaGgAgAradhUmacitrakakaTukasudhAharidrAsaindhavakalkairvA, etAnyevAvApya kSArakalpena niHsrute pAlAze kSAre tato vipAcya phANItamiva saJjAtamavatArya lepayet, jyotiSkaphalalAkSAmaricapippalIsumanaHpatrairvA, haritAlamanaHzilArkakSIratilazigrumaricakalkairvA, svarjikAkuSThatutthakuTajacitrakaviDaGgamaricarodhramanaHzilAkalkairvA, harItakIkaraJjikAviDaGgasiddhArthakalavaNarocanAvalgujaharidrAkalkairvA ||10||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:25.0%
अतोऽन्यतमेन घृतेन स्निग्धस्विन्नस्यैकां द्वे तिस्रश्चतस्रः पञ्च वा सिरा विध्येत्; मण्डलानि चोत्सन्नान्यवलिखेदभीक्ष्णं, प्रच्छयेद्वा, समुद्रफेनशाकगोजीकाकोदुम्बरिकापत्रैर्वाऽवघृष्यालेपयेल्लाक्षासर्जरसरसाञ्जन- प्रपुन्नडावल्गुजतेजोवत्यश्वमारकार्ककुटजारेवतमूलकल्कैर्मूत्रपिष्टैः पित्तपिष्टैर्वा, स्वर्जिकातुत्थकासीसविडङ्गागारधूमचित्रककटुकसुधाहरिद्रासैन्धवकल्कैर्वा, एतान्येवावाप्य क्षारकल्पेन निःस्रुते पालाशे क्षारे ततो विपाच्य फाणीतमिव सञ्जातमवतार्य लेपयेत्, ज्योतिष्कफललाक्षामरिचपिप्पलीसुमनःपत्रैर्वा, हरितालमनःशिलार्कक्षीरतिलशिग्रुमरिचकल्कैर्वा, स्वर्जिकाकुष्ठतुत्थकुटजचित्रकविडङ्गमरिचरोध्रमनःशिलाकल्कैर्वा, हरीतकीकरञ्जिकाविडङ्गसिद्धार्थकलवणरोचनावल्गुजहरिद्राकल्कैर्वा ||१०||
sanskrit
With any of these medicated ghee preparations, puncture one, two, three, four, or five veins of the well-oiled and heated patient. Additionally, if necessary, mark out the raised areas and apply a paste made from sea foam, shaakagojika, kodumbari leaves, and other specified herbs, or apply a paste prepared from ingredients like lacquer, sarjora, and rasanjana. This paste can be made from urine, or pitta-based preparations. After preparing the paste using any of the methods mentioned, apply it in the manner of a lacquer made from the infusion of the root. Finally, use any one of the following herbal pastes made from jyotishmati fruit, lacquer, pepper, pippali, or sumana leaves, or even those made with harital, manashila, arka, ksheera, til, and other herbs, or prepare a paste using svargika and kushta root, along with the others listed here.
english translation
hindi translation
ato'nyatamena ghRtena snigdhasvinnasyaikAM dve tisrazcatasraH paJca vA sirA vidhyet; maNDalAni cotsannAnyavalikhedabhIkSNaM, pracchayedvA, samudraphenazAkagojIkAkodumbarikApatrairvA'vaghRSyAlepayellAkSAsarjarasarasAJjana- prapunnaDAvalgujatejovatyazvamArakArkakuTajArevatamUlakalkairmUtrapiSTaiH pittapiSTairvA, svarjikAtutthakAsIsaviDaGgAgAradhUmacitrakakaTukasudhAharidrAsaindhavakalkairvA, etAnyevAvApya kSArakalpena niHsrute pAlAze kSAre tato vipAcya phANItamiva saJjAtamavatArya lepayet, jyotiSkaphalalAkSAmaricapippalIsumanaHpatrairvA, haritAlamanaHzilArkakSIratilazigrumaricakalkairvA, svarjikAkuSThatutthakuTajacitrakaviDaGgamaricarodhramanaHzilAkalkairvA, harItakIkaraJjikAviDaGgasiddhArthakalavaNarocanAvalgujaharidrAkalkairvA ||10||
hk transliteration