Skip to content
navigationtools

Sushruta Samhita

Progress:20.0%

x

घृतानि दीपनीयानि लेहायस्कृतयः सुराः । आसवाश्च प्रयोक्तव्या वीक्ष्य दोषसमुच्छ्रितिम् ॥२१॥

Ghee preparations that stimulate digestion, medicinal pastes, and alcoholic infusions should be utilized, observing the accumulation of doshas.

english translation

दोषों के संचय को ध्यान में रखते हुए, पाचन को उत्तेजित करने वाली घी की तैयारी, औषधीय पेस्ट और अल्कोहलिक अर्क का उपयोग किया जाना चाहिए।

hindi translation

वेगावरोधस्त्रीपृष्ठयानान्युत्कुटुकासनम् । यथास्वं दोषलं चान्नमर्शःसु परिवर्जयेत् ॥२२॥

In cases of constipation, one should sit in a position that provides comfort while avoiding foods that aggravate hemorrhoids according to their dosha.

english translation

कब्ज के मामलों में, व्यक्ति को ऐसी स्थिति में बैठना चाहिए जो आराम प्रदान करती हो, जबकि ऐसे खाद्य पदार्थों से परहेज करना चाहिए जो उनके दोष के अनुसार बवासीर को बढ़ाते हैं।

hindi translation