1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
•
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:15.9%
तेनोपनाहं कुर्वीत सर्वदा वातरोगिणाम् | कुञ्च्यमानं रुजार्तं वा गात्रं स्तब्धमथापि वा ||१६||
sanskrit
One should always apply poultices for all patients suffering from Vata disorders. This method should be employed even if a limb is painful or stiff.
english translation
hindi translation
tenopanAhaM kurvIta sarvadA vAtarogiNAm | kuJcyamAnaM rujArtaM vA gAtraM stabdhamathApi vA ||16||
hk transliteration
गाढं पट्टैर्निबध्नीयात् क्षौमकार्पासिकौर्णिकैः | बिडालनकुलोन्द्राणां चर्मगोण्यां मृगस्य वा ||१७||
sanskrit
It should be firmly bound with thick cloths made of linen, cotton, or silk. This may also be done using the skin of a cat, mongoose, or deer.
english translation
hindi translation
gADhaM paTTairnibadhnIyAt kSaumakArpAsikaurNikaiH | biDAlanakulondrANAM carmagoNyAM mRgasya vA ||17||
hk transliteration
प्रवेशयेद्वा स्वभ्यक्तं साल्वणेनोपनाहितम् | स्कन्धवक्षस्त्रिकप्राप्तं वायुं मन्यागतं तथा ||१८||
sanskrit
If the Vata is naturally aggravated, it should be drawn in using saline substances. The Vata located in the shoulders, chest, and sacrum should also be treated similarly.
english translation
hindi translation
pravezayedvA svabhyaktaM sAlvaNenopanAhitam | skandhavakSastrikaprAptaM vAyuM manyAgataM tathA ||18||
hk transliteration
वमनं हन्ति नस्यं च कुशलेन प्रयोजितम् | शिरोगतं शिरोबस्तिर्हन्ति वाऽसृग्विमोक्षणम् ||१९||
sanskrit
Properly administered emesis and nasal treatment eliminate the condition. Vata located in the head can be eradicated through Shirovasti and blood-letting.
english translation
hindi translation
vamanaM hanti nasyaM ca kuzalena prayojitam | zirogataM zirobastirhanti vA'sRgvimokSaNam ||19||
hk transliteration
स्नेहं मात्रासहस्रं तु धारयेत्तत्र योगतः | सर्वाङ्गगतमेकाङ्गस्थितं वाऽपि समीरणम् ||२०||
sanskrit
One should use an amount of oil equal to a thousand measures according to the prescribed method. This can remedy Vata that is spread throughout the body or localized in a single limb.
english translation
hindi translation
snehaM mAtrAsahasraM tu dhArayettatra yogataH | sarvAGgagatamekAGgasthitaM vA'pi samIraNam ||20||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:15.9%
तेनोपनाहं कुर्वीत सर्वदा वातरोगिणाम् | कुञ्च्यमानं रुजार्तं वा गात्रं स्तब्धमथापि वा ||१६||
sanskrit
One should always apply poultices for all patients suffering from Vata disorders. This method should be employed even if a limb is painful or stiff.
english translation
hindi translation
tenopanAhaM kurvIta sarvadA vAtarogiNAm | kuJcyamAnaM rujArtaM vA gAtraM stabdhamathApi vA ||16||
hk transliteration
गाढं पट्टैर्निबध्नीयात् क्षौमकार्पासिकौर्णिकैः | बिडालनकुलोन्द्राणां चर्मगोण्यां मृगस्य वा ||१७||
sanskrit
It should be firmly bound with thick cloths made of linen, cotton, or silk. This may also be done using the skin of a cat, mongoose, or deer.
english translation
hindi translation
gADhaM paTTairnibadhnIyAt kSaumakArpAsikaurNikaiH | biDAlanakulondrANAM carmagoNyAM mRgasya vA ||17||
hk transliteration
प्रवेशयेद्वा स्वभ्यक्तं साल्वणेनोपनाहितम् | स्कन्धवक्षस्त्रिकप्राप्तं वायुं मन्यागतं तथा ||१८||
sanskrit
If the Vata is naturally aggravated, it should be drawn in using saline substances. The Vata located in the shoulders, chest, and sacrum should also be treated similarly.
english translation
hindi translation
pravezayedvA svabhyaktaM sAlvaNenopanAhitam | skandhavakSastrikaprAptaM vAyuM manyAgataM tathA ||18||
hk transliteration
वमनं हन्ति नस्यं च कुशलेन प्रयोजितम् | शिरोगतं शिरोबस्तिर्हन्ति वाऽसृग्विमोक्षणम् ||१९||
sanskrit
Properly administered emesis and nasal treatment eliminate the condition. Vata located in the head can be eradicated through Shirovasti and blood-letting.
english translation
hindi translation
vamanaM hanti nasyaM ca kuzalena prayojitam | zirogataM zirobastirhanti vA'sRgvimokSaNam ||19||
hk transliteration
स्नेहं मात्रासहस्रं तु धारयेत्तत्र योगतः | सर्वाङ्गगतमेकाङ्गस्थितं वाऽपि समीरणम् ||२०||
sanskrit
One should use an amount of oil equal to a thousand measures according to the prescribed method. This can remedy Vata that is spread throughout the body or localized in a single limb.
english translation
hindi translation
snehaM mAtrAsahasraM tu dhArayettatra yogataH | sarvAGgagatamekAGgasthitaM vA'pi samIraNam ||20||
hk transliteration