Sushruta Samhita

Progress:15.2%

अथातो वातव्याधिचिकित्सितं व्याख्यास्यामः ||१||

sanskrit

Now we shall discourse on the medical treatment of nervous disorders.

english translation

hindi translation

athAto vAtavyAdhicikitsitaM vyAkhyAsyAmaH ||1||

hk transliteration

यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||

sanskrit

As said by Lord Dhanvantari.

english translation

hindi translation

yathovAca bhagavAn dhanvantariH ||2||

hk transliteration

आमाशयगते वाते च्छर्दयित्वा यथाक्रमम् | देयः षड्धरणो योगः सप्तरात्रं सुखाम्बुना ||३||

sanskrit

When the aggravated Vata is lodged in the stomach, after inducing vomiting, the Shad-Dharana Yoga should be administered with tepid water for seven days.

english translation

hindi translation

AmAzayagate vAte cchardayitvA yathAkramam | deyaH SaDdharaNo yogaH saptarAtraM sukhAmbunA ||3||

hk transliteration

चित्रकेन्द्रयवे पाठा कटुकाऽतिविषाऽभया | वातव्याधिप्रशमनो योगः षड्धरणः स्मृतः ||४||

sanskrit

A compound of Citraka, Indra-yava, Patha, Katuka, Ativisha, and Abhaya, known as Shad-Dharana Yoga, is remembered as a remedy for subduing Vata disorders.

english translation

hindi translation

citrakendrayave pAThA kaTukA'tiviSA'bhayA | vAtavyAdhiprazamano yogaH SaDdharaNaH smRtaH ||4||

hk transliteration

पक्वाशयगते चापि देयं स्नेहविरेचनम् | बस्तयः शोधनीयाश्च प्राशाश्च लवणोत्तराः ||५||

sanskrit

When Vata is lodged in the intestines, oily purgatives should be administered, followed by cleansing enemas. A diet rich in salt should be given thereafter.

english translation

hindi translation

pakvAzayagate cApi deyaM snehavirecanam | bastayaH zodhanIyAzca prAzAzca lavaNottarAH ||5||

hk transliteration