Sushruta Samhita

Progress:90.5%

गम्भीरे भाजनेऽन्यस्मिन्मथ्नीयात्तं खजेन च | यथा वा साधु मन्येत न सान्द्रो न तनुः समः ||३५||

sanskrit

In a deep vessel, one should churn it with a stick, ensuring that it is neither too thick nor too thin, so that it is considered proper.

english translation

किसी गहरे बर्तन में इसे किसी लकड़ी से मथना चाहिए और ध्यान रखना चाहिए कि यह न ज्यादा गाढ़ा हो और न ज्यादा पतला, ताकि यह सही माना जाए।

hindi translation

gambhIre bhAjane'nyasminmathnIyAttaM khajena ca | yathA vA sAdhu manyeta na sAndro na tanuH samaH ||35||

hk transliteration by Sanscript