Progress:87.7%

स्नेहस्य प्रसृतं चात्र स्वाङ्गुलीमूलसम्मितम् | देयं प्रमाणं परममर्वाग् बुद्धिविकल्पितम् ||१०६||

The maximum dosage of the oil (sneha) to be administered should be up to one prasrita, measured by the practitioner’s own thumb base. Lesser amounts may be adjusted as needed based on discretion and individual requirements.

english translation

तेल (स्नेह) की अधिकतम खुराक एक प्रसृत तक होनी चाहिए, जिसे चिकित्सक के अपने अंगूठे के आधार से मापा जाना चाहिए। विवेक और व्यक्तिगत आवश्यकताओं के आधार पर आवश्यकतानुसार कम मात्रा को समायोजित किया जा सकता है।

hindi translation

snehasya prasRtaM cAtra svAGgulImUlasammitam | deyaM pramANaM paramamarvAg buddhivikalpitam ||106||

hk transliteration by Sanscript