1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
•
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:72.8%
पिप्पल्यो लवणं सर्पिस्तिलपिष्टं वराहजा | वसा च पीतमैकध्यं सद्यःस्नेहनमुच्यते ||४१||
The barley gruel mixed with pippali, salt, clarified butter, and til flour, when consumed warm, is immediately considered pure.
english translation
पिप्पली, नमक, घी और तिल के आटे के साथ मिश्रित जौ का दलिया जब गर्म-गर्म खाया जाता है तो उसे तुरंत शुद्ध माना जाता है।
hindi translation
pippalyo lavaNaM sarpistilapiSTaM varAhajA | vasA ca pItamaikadhyaM sadyaHsnehanamucyate ||41||
hk transliteration by Sanscriptशर्कराचूर्णसंसृष्टे दोहनस्थे घृते तु गाम् | दुग्ध्वा क्षीरं पिबेद्रूक्षः सद्यःस्नेहनमुच्यते ||४२||
When dry, one should drink the milk mixed with sugar powder after milking a cow, and it is immediately considered pure.
english translation
गाय का दूध दुहने के बाद उसमें चीनी मिलाकर पीने से वह दूध सूख जाने पर तुरन्त शुद्ध माना जाता है।
hindi translation
zarkarAcUrNasaMsRSTe dohanasthe ghRte tu gAm | dugdhvA kSIraM pibedrUkSaH sadyaHsnehanamucyate ||42||
hk transliteration by Sanscriptयवकोलकुलत्थानां क्वाथो मागधिकान्वितः | पयो दधि सुरा चेति घृतमप्यष्टमं भवेत् ||४३||
The decoction of barley, mixed with jaggery, milk, yogurt, and liquor, will also be considered as the eighth type of ghee.
english translation
गुड़, दूध, दही और मदिरा के साथ जौ का काढ़ा भी आठवां प्रकार का घी माना जाएगा।
hindi translation
yavakolakulatthAnAM kvAtho mAgadhikAnvitaH | payo dadhi surA ceti ghRtamapyaSTamaM bhavet ||43||
hk transliteration by Sanscriptसिद्धमेतैर्घृतं पीतं सद्यःस्नेहनमुत्तमम् | राज्ञे राजसमेभ्यो वा देयमेतद्धृतोत्तमम् ||४४||
This ghee, prepared from these substances and consumed immediately, is the best for nourishment. It should be given to kings or those of royal status.
english translation
इन पदार्थों से तैयार किया गया और तुरन्त सेवन किया गया यह घी पोषण के लिए सर्वोत्तम है। इसे राजाओं या राजसी पद वाले लोगों को दिया जाना चाहिए।
hindi translation
siddhametairghRtaM pItaM sadyaHsnehanamuttamam | rAjJe rAjasamebhyo vA deyametaddhRtottamam ||44||
hk transliteration by Sanscriptबलहीनेषु वृद्धेषु मृद्वग्निस्त्रीहतात्मसु | अल्पदोषेषु योज्याः स्युर्ये योगाः सम्यगीरिताः ||४५||
Those formulations that have been properly described are suitable for the weak, elderly, those with a mild digestive fire, and those with slight disorders.
english translation
जिन योगों का उचित वर्णन किया गया है, वे कमजोर, वृद्ध, हल्के पाचन अग्नि वाले तथा मामूली विकार वाले व्यक्तियों के लिए उपयुक्त हैं।
hindi translation
balahIneSu vRddheSu mRdvagnistrIhatAtmasu | alpadoSeSu yojyAH syurye yogAH samyagIritAH ||45||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:72.8%
पिप्पल्यो लवणं सर्पिस्तिलपिष्टं वराहजा | वसा च पीतमैकध्यं सद्यःस्नेहनमुच्यते ||४१||
The barley gruel mixed with pippali, salt, clarified butter, and til flour, when consumed warm, is immediately considered pure.
english translation
पिप्पली, नमक, घी और तिल के आटे के साथ मिश्रित जौ का दलिया जब गर्म-गर्म खाया जाता है तो उसे तुरंत शुद्ध माना जाता है।
hindi translation
pippalyo lavaNaM sarpistilapiSTaM varAhajA | vasA ca pItamaikadhyaM sadyaHsnehanamucyate ||41||
hk transliteration by Sanscriptशर्कराचूर्णसंसृष्टे दोहनस्थे घृते तु गाम् | दुग्ध्वा क्षीरं पिबेद्रूक्षः सद्यःस्नेहनमुच्यते ||४२||
When dry, one should drink the milk mixed with sugar powder after milking a cow, and it is immediately considered pure.
english translation
गाय का दूध दुहने के बाद उसमें चीनी मिलाकर पीने से वह दूध सूख जाने पर तुरन्त शुद्ध माना जाता है।
hindi translation
zarkarAcUrNasaMsRSTe dohanasthe ghRte tu gAm | dugdhvA kSIraM pibedrUkSaH sadyaHsnehanamucyate ||42||
hk transliteration by Sanscriptयवकोलकुलत्थानां क्वाथो मागधिकान्वितः | पयो दधि सुरा चेति घृतमप्यष्टमं भवेत् ||४३||
The decoction of barley, mixed with jaggery, milk, yogurt, and liquor, will also be considered as the eighth type of ghee.
english translation
गुड़, दूध, दही और मदिरा के साथ जौ का काढ़ा भी आठवां प्रकार का घी माना जाएगा।
hindi translation
yavakolakulatthAnAM kvAtho mAgadhikAnvitaH | payo dadhi surA ceti ghRtamapyaSTamaM bhavet ||43||
hk transliteration by Sanscriptसिद्धमेतैर्घृतं पीतं सद्यःस्नेहनमुत्तमम् | राज्ञे राजसमेभ्यो वा देयमेतद्धृतोत्तमम् ||४४||
This ghee, prepared from these substances and consumed immediately, is the best for nourishment. It should be given to kings or those of royal status.
english translation
इन पदार्थों से तैयार किया गया और तुरन्त सेवन किया गया यह घी पोषण के लिए सर्वोत्तम है। इसे राजाओं या राजसी पद वाले लोगों को दिया जाना चाहिए।
hindi translation
siddhametairghRtaM pItaM sadyaHsnehanamuttamam | rAjJe rAjasamebhyo vA deyametaddhRtottamam ||44||
hk transliteration by Sanscriptबलहीनेषु वृद्धेषु मृद्वग्निस्त्रीहतात्मसु | अल्पदोषेषु योज्याः स्युर्ये योगाः सम्यगीरिताः ||४५||
Those formulations that have been properly described are suitable for the weak, elderly, those with a mild digestive fire, and those with slight disorders.
english translation
जिन योगों का उचित वर्णन किया गया है, वे कमजोर, वृद्ध, हल्के पाचन अग्नि वाले तथा मामूली विकार वाले व्यक्तियों के लिए उपयुक्त हैं।
hindi translation
balahIneSu vRddheSu mRdvagnistrIhatAtmasu | alpadoSeSu yojyAH syurye yogAH samyagIritAH ||45||
hk transliteration by Sanscript