Sushruta Samhita

Progress:66.9%

शतावरीघृतं सम्यगुपयुक्तं दिने दिने | सक्षौद्रं ससुवर्णं च नरेन्द्रं स्थापयेद्वशे ||२१||

Properly used, the ghee of shatavari daily subjugates the king along with sugar and gold.

english translation

प्रतिदिन शतावरी का घी उचित ढंग से उपयोग करने पर चीनी और सोने के साथ-साथ राजा को भी वश में कर देता है।

hindi translation

zatAvarIghRtaM samyagupayuktaM dine dine | sakSaudraM sasuvarNaM ca narendraM sthApayedvaze ||21||

hk transliteration by Sanscript

गोचन्दना मोहनिका मधुकं माक्षिकं मधु | सुवर्णमिति संयोगः पेयः सौभाग्यमिच्छता ||२२||

This combination of Go Chandan, Mohnika, Madhu, Makshika and Suvarna is for those seeking good luck.

english translation

गो चन्दन, मोहनिका, मधु, माक्षिका और सुवर्ण का यह संयोजन, सौभाग्य की इच्छा करने वालों के लिए पेय है।

hindi translation

gocandanA mohanikA madhukaM mAkSikaM madhu | suvarNamiti saMyogaH peyaH saubhAgyamicchatA ||22||

hk transliteration by Sanscript

पद्मनीलोत्पलक्वाथे यष्टीमधुकसंयुते | सर्पिरासादितं गव्यं ससुवर्णं सदा पिबेत् ||२३||

In the decoction of lotus and blue lotus, mixed with licorice and honey, one should always drink the ghee with milk that contains gold.

english translation

कमल और नील कमल के काढ़े में मुलेठी और शहद मिलाकर, सोना मिले हुए दूध के साथ घी को हमेशा पीना चाहिए।

hindi translation

padmanIlotpalakvAthe yaSTImadhukasaMyute | sarpirAsAditaM gavyaM sasuvarNaM sadA pibet ||23||

hk transliteration by Sanscript

पयश्चानुपिबेत् सिद्धं तेषामेव समुद्भवे | अलक्ष्मीघ्नं सदाऽऽयुष्यं राज्याय सुभगाय च ||२४||

One should drink the milk; it becomes perfected. This always dispels misfortune, ensures longevity, and is auspicious for ruling.

english translation

दूध पीना चाहिए; यह पूर्ण हो जाता है. यह सदैव दुर्भाग्य को दूर करता है, दीर्घायु प्रदान करता है तथा शासन के लिए शुभ है।

hindi translation

payazcAnupibet siddhaM teSAmeva samudbhave | alakSmIghnaM sadA''yuSyaM rAjyAya subhagAya ca ||24||

hk transliteration by Sanscript

यत्र नोदीरितो मन्त्रो योगेष्वेतेषु साधने | शब्दिता तत्र सर्वत्र गायत्री त्रिपदा भवेत् ||२५||

Where the mantra is not chanted, there these practices are in yoga. There, the Gayatri becomes tripled everywhere.

english translation

जहां मंत्र का जाप नहीं होता, वहां ये अभ्यास योग में होते हैं। वहाँ गायत्री सर्वत्र त्रिगुणी हो जाती है।

hindi translation

yatra nodIrito mantro yogeSveteSu sAdhane | zabditA tatra sarvatra gAyatrI tripadA bhavet ||25||

hk transliteration by Sanscript