Sushruta Samhita

Progress:67.1%

पाप्मानं नाशयन्त्येता दद्युश्चौषधयः श्रियम् | कुर्युर्नागबलं चापि मनुष्यममरोपमम् ||२६||

sanskrit

These medicines destroy sin and grant prosperity. May they also bestow upon humans the strength akin to that of the immortal.

english translation

hindi translation

pApmAnaM nAzayantyetA dadyuzcauSadhayaH zriyam | kuryurnAgabalaM cApi manuSyamamaropamam ||26||

hk transliteration

सतताध्ययनं वादः परतन्त्रावलोकनम् | तद्विद्याचार्यसेवा च बुद्धिमेधाकरो गु(ग)णः ||२७||

sanskrit

Constant study, discussion, and observation of dependency; these impart excellent qualities to a wise person who serves the teacher of knowledge.

english translation

hindi translation

satatAdhyayanaM vAdaH paratantrAvalokanam | tadvidyAcAryasevA ca buddhimedhAkaro gu(ga)NaH ||27||

hk transliteration

आयुष्यं भोजनं जीर्णे वेगानां चाविधारणम् | ब्रह्मचर्यमहिंसा च साहसानां च वर्जनम् ||२८||

sanskrit

Food that enhances longevity, the avoidance of worn-out clothing, adherence to celibacy, non-violence, and the avoidance of reckless actions.

english translation

hindi translation

AyuSyaM bhojanaM jIrNe vegAnAM cAvidhAraNam | brahmacaryamahiMsA ca sAhasAnAM ca varjanam ||28||

hk transliteration