Progress:61.6%

वर्धमाने यदा कर्णे कण्डूदाहरुगन्वितः | शोफो भवति पाकश्च त्वक्स्थोऽसौ दुःखवर्धनः ||९||

As this disorder progresses in the ear, it causes swelling with itching, burning, and pain. Located in the skin, this affliction increases discomfort and tends to suppurate.

english translation

जब यह विकार कान में बढ़ता है, तो खुजली, जलन और दर्द के साथ सूजन होती है। त्वचा में स्थित यह विकार दुख को बढ़ाने वाला और पकने वाला होता है।

hindi translation

vardhamAne yadA karNe kaNDUdAharuganvitaH | zopho bhavati pAkazca tvakstho'sau duHkhavardhanaH ||9||

hk transliteration by Sanscript