Sushruta Samhita

Progress:52.2%

पित्तजेषु विघृष्टेषु निःसृते दुष्टशोणिते | प्रतिसारणगण्डूषं नस्यं च मधुरं हितम् ||४५||

sanskrit

In cases where the pitta is disturbed and there is a discharge of foul blood, sweet therapeutic treatments should be applied through the use of gandoosha (mouth rinse) and nasya (nasal administration).

english translation

जहां पित्त विकृत है और दूषित रक्त का स्राव हो रहा है, वहां मधुर उपचार गंडूष (मुख का कुल्ला) और नस्य (नस्य चिकित्सा) द्वारा किए जाने चाहिए।

hindi translation

pittajeSu vighRSTeSu niHsRte duSTazoNite | pratisAraNagaNDUSaM nasyaM ca madhuraM hitam ||45||

hk transliteration by Sanscript