1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
•
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:50.8%
काकोल्यादौ दशक्षीरसिद्धं सर्पिश्च नस्यतः | शौषिरे हृतरक्ते तु रोध्रमुस्तरसाञ्जनैः ||१६||
With the ten types of milk prepared from kakolya, along with serpent essence for nasal administration, and using rohdra and mushta for conditions related to blood disorders.
english translation
काकोल्या से तैयार दस प्रकार के दूध के साथ-साथ नाक से सेवन के लिए सर्प सत्व और रक्त विकारों से संबंधित स्थितियों के लिए रोहद्र और मुश्त का उपयोग किया जाता है।
hindi translation
kAkolyAdau dazakSIrasiddhaM sarpizca nasyataH | zauSire hRtarakte tu rodhramustarasAJjanaiH ||16||
hk transliteration by Sanscriptसक्षौद्रैः शस्यते लेपो गण्डूषे क्षीरिणो हिताः | सारिवोत्पलयष्ट्याह्वसावरागुरुचन्दनैः ||१७||
The paste suitable for ganduṣha is prepared with sugar, milk, and beneficial ingredients such as sariva, utpala, yastimadhu, and sawarā, along with aromatic substances like agaru and sandalwood.
english translation
गण्डूष के लिए उपयुक्त लेप में शक्कर, दूध और सारिवा, उष्पल, यष्टिमधु तथा सावरागुरु चन्दन जैसे लाभकारी सामग्री का उपयोग किया जाता है।
hindi translation
sakSaudraiH zasyate lepo gaNDUSe kSIriNo hitAH | sArivotpalayaSTyAhvasAvarAgurucandanaiH ||17||
hk transliteration by Sanscriptक्षीरे दशगुणे सिद्धं सर्पिर्नस्ये च पूजितम् | क्रियां परिदरे कुर्याच्छीतादोक्तां विचक्षणः ||१८||
The wise practitioner should perform the procedure for a patient suffering from excessive heat using clarified butter that is ten times stronger in milk, as indicated in the context of cold treatments.
english translation
जो चिकित्सक विवेकी है, उसे ठंडे उपचार के संदर्भ में दूध में दस गुणा सिद्ध घी का उपयोग करके अधिक गर्मी से पीड़ित रोगी के लिए क्रिया करनी चाहिए।
hindi translation
kSIre dazaguNe siddhaM sarpirnasye ca pUjitam | kriyAM paridare kuryAcchItAdoktAM vicakSaNaH ||18||
hk transliteration by Sanscriptसंशोध्योभयतः कार्यं शिरश्चोपकुशे तथा | काकोदुम्बरिकागोजीपत्रैर्विस्रावयेदसृक् ||१९||
The blood should be extracted from both sides, and the head should be covered with the leaves of Kakodumbari and Kagoji plants.
english translation
रक्त को दोनों ओर से निकाला जाना चाहिए, और सिर को काकोदुम्बरी और कागोई के पत्तों से ढकना चाहिए।
hindi translation
saMzodhyobhayataH kAryaM zirazcopakuze tathA | kAkodumbarikAgojIpatrairvisrAvayedasRk ||19||
hk transliteration by Sanscriptक्षौद्रयुक्तैश्च लवणैः सव्योषैः प्रतिसारयेत् | पिप्पलीः सर्षपाञ् श्वेतान्नागरं नैचुलं फलम् ||२०||
One should use a mixture of salt and pippali with mustard seeds to prepare a remedy; this should not include the fruit of Naichula.
english translation
एक मिश्रण में नमक और पिप्पली के साथ सरसों के बीजों का उपयोग करना चाहिए; इसमें नैचुला फल शामिल नहीं होना चाहिए।
hindi translation
kSaudrayuktaizca lavaNaiH savyoSaiH pratisArayet | pippalIH sarSapAJ zvetAnnAgaraM naiculaM phalam ||20||
hk transliteration by Sanscript