उत्तुण्डितं निर्गतं वा तद्विद्धमिति निर्दिशेत् । नातिच्छिन्नं नातिभिन्नमुभयोर्लक्षणान्वितम् ॥२०॥
It should be indicated that when it is either raised or protruded, it is considered struck. It is not excessively cut or excessively broken, as both have their own characteristics.
english translation
यह बताया जाना चाहिए कि जब यह या तो उठाया गया हो या बाहर निकला हो, तो इसे प्रहारित माना जाता है। यह न तो अत्यधिक कटा हुआ है और न ही अत्यधिक टूटा हुआ है, क्योंकि दोनों की अपनी विशेषताएँ होती हैं।
hindi translation
uttuNDitaM nirgataM vA tadviddhamiti nirdizet । nAticchinnaM nAtibhinnamubhayorlakSaNAnvitam ॥20॥
उत्तुण्डितं निर्गतं वा तद्विद्धमिति निर्दिशेत् । नातिच्छिन्नं नातिभिन्नमुभयोर्लक्षणान्वितम् ॥२०॥
It should be indicated that when it is either raised or protruded, it is considered struck. It is not excessively cut or excessively broken, as both have their own characteristics.
english translation
यह बताया जाना चाहिए कि जब यह या तो उठाया गया हो या बाहर निकला हो, तो इसे प्रहारित माना जाता है। यह न तो अत्यधिक कटा हुआ है और न ही अत्यधिक टूटा हुआ है, क्योंकि दोनों की अपनी विशेषताएँ होती हैं।
hindi translation
uttuNDitaM nirgataM vA tadviddhamiti nirdizet । nAticchinnaM nAtibhinnamubhayorlakSaNAnvitam ॥20॥