हतः किञ्चित् स्रवेत्तद्धि भिन्नलक्षणमुच्यते । स्थानान्यामाग्निपक्वानां मूत्रस्य रुधिरस्य च ॥१२॥
If a small amount of blood flows out upon being struck, it is said to exhibit a distinct characteristic. The locations of urine and blood are influenced by the downward-moving fire.
english translation
यदि प्रहार करने पर थोड़ा रक्त बहता है, तो इसे एक विशेष लक्षण के रूप में कहा जाता है। मूत्र और रक्त के स्थानों पर नीचे की ओर बढ़ने वाली अग्नि का प्रभाव होता है।
hindi translation
hataH kiJcit sravettaddhi bhinnalakSaNamucyate । sthAnAnyAmAgnipakvAnAM mUtrasya rudhirasya ca ॥12॥
हतः किञ्चित् स्रवेत्तद्धि भिन्नलक्षणमुच्यते । स्थानान्यामाग्निपक्वानां मूत्रस्य रुधिरस्य च ॥१२॥
If a small amount of blood flows out upon being struck, it is said to exhibit a distinct characteristic. The locations of urine and blood are influenced by the downward-moving fire.
english translation
यदि प्रहार करने पर थोड़ा रक्त बहता है, तो इसे एक विशेष लक्षण के रूप में कहा जाता है। मूत्र और रक्त के स्थानों पर नीचे की ओर बढ़ने वाली अग्नि का प्रभाव होता है।
hindi translation
hataH kiJcit sravettaddhi bhinnalakSaNamucyate । sthAnAnyAmAgnipakvAnAM mUtrasya rudhirasya ca ॥12॥