Sushruta Samhita

Progress:42.9%

सक्षीरं वा पिबेन्मासं तैलमेरण्डसम्भवम् | ततः कालेऽनिलघ्नानां क्वाथैः कल्कैश्च बुद्धिमान् ||६||

sanskrit

"The intelligent person should drink a month-long decoction of oils derived from sesame or castor beans, followed by decoctions or pastes that counteract the effects of wind."

english translation

hindi translation

sakSIraM vA pibenmAsaM tailameraNDasambhavam | tataH kAle'nilaghnAnAM kvAthaiH kalkaizca buddhimAn ||6||

hk transliteration

निरूहयेन्निरूढं च भुक्तवन्तं रसौदनम् | यष्टीमधुकसिद्धेन ततस्तैलेन योजयेत् ||७||

sanskrit

"One should mix the food that has been eaten with a preparation made from the root of licorice, combined with the oil obtained from this mixture."

english translation

hindi translation

nirUhayennirUDhaM ca bhuktavantaM rasaudanam | yaSTImadhukasiddhena tatastailena yojayet ||7||

hk transliteration

स्नेहोपनाहौ कुर्याच्च प्रदेहांश्चानिलापहान् | विदग्धां पाचयित्वा वा सेवनीं परिवर्जयेत् ||८||

sanskrit

"One should apply oily dressings and remove the vitiated doshas; after cooking the burned substances, one should avoid the intake of stimulating food."

english translation

hindi translation

snehopanAhau kuryAcca pradehAMzcAnilApahAn | vidagdhAM pAcayitvA vA sevanIM parivarjayet ||8||

hk transliteration

भिन्द्यात्ततः प्रभिन्नायां यथोक्तं क्रममाचरेत् | पित्तजायामपक्वायां पित्तग्रन्थिक्रमो हितः ||९||

sanskrit

"One should perform the prescribed procedures on the ruptured mass; in the case of a matured pitta-related condition, the procedure related to pitta nodules is beneficial."

english translation

hindi translation

bhindyAttataH prabhinnAyAM yathoktaM kramamAcaret | pittajAyAmapakvAyAM pittagranthikramo hitaH ||9||

hk transliteration

पक्वां वा भेदयेद्भिन्नां शोधयेत् क्षौद्रसर्पिषा | शुद्धायां च भिषग्दद्यात्तैलं कल्कं च रोपणम् ||१०||

sanskrit

"One should divide the matured mass or the ruptured one, and cleanse it with honey and ghee. Once purified, the physician should administer oil and a paste for planting."

english translation

hindi translation

pakvAM vA bhedayedbhinnAM zodhayet kSaudrasarpiSA | zuddhAyAM ca bhiSagdadyAttailaM kalkaM ca ropaNam ||10||

hk transliteration