Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/17/40

एष्वेव मूत्रसहितेषु विधाय तैलं तत् साधितं गतिमपोहति सप्तरात्रात् । पिण्डीतकस्य तु वराहविभावितस्य मूलेषु कन्दशकलेषु च सौवहेषु ॥४०॥

sanskrit

This oil, prepared with urine, alleviates the condition within seven nights. It is particularly effective when applied to the roots and tubers of plants associated with the Varaha variety.

english translation

यह तेल, जिसे मूत्र के साथ तैयार किया गया है, सात रातों के भीतर स्थिति को दूर करता है। यह विशेष रूप से वराह किस्म से संबंधित पौधों की जड़ों और कंदों पर लगाने पर प्रभावी होता है।

hindi translation

eSveva mUtrasahiteSu vidhAya tailaM tat sAdhitaM gatimapohati saptarAtrAt । piNDItakasya tu varAhavibhAvitasya mUleSu kandazakaleSu ca sauvaheSu ॥40॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/17/40

एष्वेव मूत्रसहितेषु विधाय तैलं तत् साधितं गतिमपोहति सप्तरात्रात् । पिण्डीतकस्य तु वराहविभावितस्य मूलेषु कन्दशकलेषु च सौवहेषु ॥४०॥

sanskrit

This oil, prepared with urine, alleviates the condition within seven nights. It is particularly effective when applied to the roots and tubers of plants associated with the Varaha variety.

english translation

यह तेल, जिसे मूत्र के साथ तैयार किया गया है, सात रातों के भीतर स्थिति को दूर करता है। यह विशेष रूप से वराह किस्म से संबंधित पौधों की जड़ों और कंदों पर लगाने पर प्रभावी होता है।

hindi translation

eSveva mUtrasahiteSu vidhAya tailaM tat sAdhitaM gatimapohati saptarAtrAt । piNDItakasya tu varAhavibhAvitasya mUleSu kandazakaleSu ca sauvaheSu ॥40॥

hk transliteration by Sanscript