Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/15/34

प्रक्षिप्य कलशे सम्यक् स्वनुगुप्तं निधापयेत् । बलातैलमिदं ख्यातं सर्ववातविकारनुत् ॥३४॥

sanskrit

One should place the prepared mixture in a well-sealed container, ensuring it is protected. This oil, known for its efficacy, alleviates all wind-related disorders.

english translation

एक अच्छे से बंद किए गए बर्तन में तैयार मिश्रण रखें, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह सुरक्षित है। यह तेल, जो अपनी प्रभावशीलता के लिए जाना जाता है, सभी वात संबंधी विकारों को कम करता है।

hindi translation

prakSipya kalaze samyak svanuguptaM nidhApayet । balAtailamidaM khyAtaM sarvavAtavikAranut ॥34॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/chikitsa-sthana/15/34

प्रक्षिप्य कलशे सम्यक् स्वनुगुप्तं निधापयेत् । बलातैलमिदं ख्यातं सर्ववातविकारनुत् ॥३४॥

sanskrit

One should place the prepared mixture in a well-sealed container, ensuring it is protected. This oil, known for its efficacy, alleviates all wind-related disorders.

english translation

एक अच्छे से बंद किए गए बर्तन में तैयार मिश्रण रखें, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह सुरक्षित है। यह तेल, जो अपनी प्रभावशीलता के लिए जाना जाता है, सभी वात संबंधी विकारों को कम करता है।

hindi translation

prakSipya kalaze samyak svanuguptaM nidhApayet । balAtailamidaM khyAtaM sarvavAtavikAranut ॥34॥

hk transliteration by Sanscript