1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
•
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:34.4%
स्वेदाभ्यङ्गपरा नित्यं भवेत् क्रोधविवर्जिता | पयो वातहरैः सिद्धं दशाहं भोजने हितम् ||२६||
"Daily, the patient should receive oil massage and steam treatments, avoiding anger. The milk prepared with wind-reducing herbs should be consumed for ten days, as it is beneficial."
english translation
"रोगी को प्रतिदिन तेल मालिश और भाप उपचार मिलना चाहिए, क्रोध से बचते हुए। वायुहर औषधियों से तैयार किया गया दूध दस दिनों तक सेवन करना चाहिए, क्योंकि यह लाभदायक होता है।"
hindi translation
svedAbhyaGgaparA nityaM bhavet krodhavivarjitA | payo vAtaharaiH siddhaM dazAhaM bhojane hitam ||26||
hk transliteration by Sanscriptरसं दशाहं शेषे तु यथायोगमुपाचरेत् | व्युपद्रवां विशुद्धां च ज्ञात्वा च वरवर्णिनीम् ||२७||
"After ten days, the patient should be treated according to the condition, taking into account the remaining symptoms and the pure state of the body."
english translation
"दस दिनों के बाद, रोगी को उसकी स्थिति के अनुसार उपचार करना चाहिए, शेष लक्षणों और शरीर की शुद्ध अवस्था को ध्यान में रखते हुए।"
hindi translation
rasaM dazAhaM zeSe tu yathAyogamupAcaret | vyupadravAM vizuddhAM ca jJAtvA ca varavarNinIm ||27||
hk transliteration by Sanscriptऊर्ध्वं चतुर्भ्यो मासेभ्यो विसृजेत् परिहारतः | योनिसन्तर्पणेऽभ्यङ्गे पाने बस्तिषु भोजने ||२८||
"After four months, one should gradually discontinue the treatment, which includes anointing the yoni, administering drinks, and dietary considerations for the patient."
english translation
"चार महीनों के बाद, उपचार को धीरे-धीरे समाप्त करना चाहिए, जिसमें योनि का अभ्यंग, पेय का प्रबंधन, और रोगी के लिए आहार संबंधी विचार शामिल हैं।"
hindi translation
UrdhvaM caturbhyo mAsebhyo visRjet parihArataH | yonisantarpaNe'bhyaGge pAne bastiSu bhojane ||28||
hk transliteration by Sanscriptबलातैलमिदं चास्यै दद्यादनिलवारणम् | बलामूलकषायस्य दशमूलीशृतस्य च ||२९||
"This oil, along with the decoction of Bala and Dashamula, should be given to her to alleviate the obstructive wind."
english translation
"बाधक वायु को शांत करने के लिए उसे बाला और दशमूल के काढ़े के साथ यह तेल देना चाहिए।"
hindi translation
balAtailamidaM cAsyai dadyAdanilavAraNam | balAmUlakaSAyasya dazamUlIzRtasya ca ||29||
hk transliteration by Sanscriptयवकोलकुलत्थानां क्वाथस्य पयसस्तथा | अष्टावष्टौ शुभा भागास्तैलादेकस्तदेकतः ||३०||
"Combine eight parts of decoctions made from barley, jujube, and horse gram with one part each of milk and oil."
english translation
"जौ, बेर और कुलथी से बने काढ़े के आठ भागों को एक-एक भाग दूध और तेल के साथ मिलाएं।"
hindi translation
yavakolakulatthAnAM kvAthasya payasastathA | aSTAvaSTau zubhA bhAgAstailAdekastadekataH ||30||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:34.4%
स्वेदाभ्यङ्गपरा नित्यं भवेत् क्रोधविवर्जिता | पयो वातहरैः सिद्धं दशाहं भोजने हितम् ||२६||
"Daily, the patient should receive oil massage and steam treatments, avoiding anger. The milk prepared with wind-reducing herbs should be consumed for ten days, as it is beneficial."
english translation
"रोगी को प्रतिदिन तेल मालिश और भाप उपचार मिलना चाहिए, क्रोध से बचते हुए। वायुहर औषधियों से तैयार किया गया दूध दस दिनों तक सेवन करना चाहिए, क्योंकि यह लाभदायक होता है।"
hindi translation
svedAbhyaGgaparA nityaM bhavet krodhavivarjitA | payo vAtaharaiH siddhaM dazAhaM bhojane hitam ||26||
hk transliteration by Sanscriptरसं दशाहं शेषे तु यथायोगमुपाचरेत् | व्युपद्रवां विशुद्धां च ज्ञात्वा च वरवर्णिनीम् ||२७||
"After ten days, the patient should be treated according to the condition, taking into account the remaining symptoms and the pure state of the body."
english translation
"दस दिनों के बाद, रोगी को उसकी स्थिति के अनुसार उपचार करना चाहिए, शेष लक्षणों और शरीर की शुद्ध अवस्था को ध्यान में रखते हुए।"
hindi translation
rasaM dazAhaM zeSe tu yathAyogamupAcaret | vyupadravAM vizuddhAM ca jJAtvA ca varavarNinIm ||27||
hk transliteration by Sanscriptऊर्ध्वं चतुर्भ्यो मासेभ्यो विसृजेत् परिहारतः | योनिसन्तर्पणेऽभ्यङ्गे पाने बस्तिषु भोजने ||२८||
"After four months, one should gradually discontinue the treatment, which includes anointing the yoni, administering drinks, and dietary considerations for the patient."
english translation
"चार महीनों के बाद, उपचार को धीरे-धीरे समाप्त करना चाहिए, जिसमें योनि का अभ्यंग, पेय का प्रबंधन, और रोगी के लिए आहार संबंधी विचार शामिल हैं।"
hindi translation
UrdhvaM caturbhyo mAsebhyo visRjet parihArataH | yonisantarpaNe'bhyaGge pAne bastiSu bhojane ||28||
hk transliteration by Sanscriptबलातैलमिदं चास्यै दद्यादनिलवारणम् | बलामूलकषायस्य दशमूलीशृतस्य च ||२९||
"This oil, along with the decoction of Bala and Dashamula, should be given to her to alleviate the obstructive wind."
english translation
"बाधक वायु को शांत करने के लिए उसे बाला और दशमूल के काढ़े के साथ यह तेल देना चाहिए।"
hindi translation
balAtailamidaM cAsyai dadyAdanilavAraNam | balAmUlakaSAyasya dazamUlIzRtasya ca ||29||
hk transliteration by Sanscriptयवकोलकुलत्थानां क्वाथस्य पयसस्तथा | अष्टावष्टौ शुभा भागास्तैलादेकस्तदेकतः ||३०||
"Combine eight parts of decoctions made from barley, jujube, and horse gram with one part each of milk and oil."
english translation
"जौ, बेर और कुलथी से बने काढ़े के आठ भागों को एक-एक भाग दूध और तेल के साथ मिलाएं।"
hindi translation
yavakolakulatthAnAM kvAthasya payasastathA | aSTAvaSTau zubhA bhAgAstailAdekastadekataH ||30||
hk transliteration by Sanscript