1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
•
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:34.0%
मण्डलाग्रेण कर्तव्यं छेद्यमन्तर्विजानता | वृद्धिपत्रं हि तीक्ष्णाग्रं नारीं हिंस्यात् कदाचन ||१६||
"One should cut with the tip of the knife, knowing the inner aspects; for a sharp-edged knife can harm the woman at any time."
english translation
"चाकू की नोक से काटना चाहिए, आंतरिक पहलुओं को जानकर; क्योंकि तीक्ष्णधार वाला चाकू किसी भी समय स्त्री को नुकसान पहुंचा सकता है।"
hindi translation
maNDalAgreNa kartavyaM chedyamantarvijAnatA | vRddhipatraM hi tIkSNAgraM nArIM hiMsyAt kadAcana ||16||
hk transliteration by Sanscriptअथापतन्तीमपरां पातयेत् पूर्ववद्भिषक् | हस्तेनापहरेद्वाऽपि पार्श्वभ्यां परिपीड्य वा ||१७||
"Then the physician should drop the lower portion, as before; or he may also take it out by pressing from the sides with his hands."
english translation
"फिर चिकित्सक को पूर्ववत् नीचे के हिस्से को गिराना चाहिए; या वह हाथों से किनारों को दबाकर भी इसे निकाल सकता है।"
hindi translation
athApatantImaparAM pAtayet pUrvavadbhiSak | hastenApaharedvA'pi pArzvabhyAM paripIDya vA ||17||
hk transliteration by Sanscriptधुनुयाच्च मुहुर्नारीं पीडयेद्वांऽसपिण्डिकाम् | तैलाक्तयोनेरेवं तां पातयेन्मतिमान् भिषक् ||१८||
"The wise physician should repeatedly press the woman’s abdominal area, and thus should drop her by applying oil to the vaginal area."
english translation
"ज्ञानी चिकित्सक को बार-बार महिला के पेट के क्षेत्र को दबाना चाहिए, और इस प्रकार योनि क्षेत्र पर तेल लगाकर उसे गिराना चाहिए।"
hindi translation
dhunuyAcca muhurnArIM pIDayedvAM'sapiNDikAm | tailAktayonerevaM tAM pAtayenmatimAn bhiSak ||18||
hk transliteration by Sanscriptएवं निर्हृतशल्यां तु सिञ्चेदुष्णेन वारिणा | ततोऽभ्यक्तशरीराया योनौ स्नेहं निधापयेत् ||१९||
"Thus, after removing the obstruction, one should pour warm water, then apply oil to the vaginal area of the woman whose body has been oiled."
english translation
"इस प्रकार, रुकावट को हटाने के बाद, तेल लगे हुए शरीर वाली महिला के योनि क्षेत्र में गर्म पानी डालना चाहिए, फिर वहां तेल लगाना चाहिए।"
hindi translation
evaM nirhRtazalyAM tu siJceduSNena vAriNA | tato'bhyaktazarIrAyA yonau snehaM nidhApayet ||19||
hk transliteration by Sanscriptएवं मृद्वी भवेद्योनिस्तच्छूलं चोपशाम्यति | कृष्णातन्मूलशुण्ठ्येलाहिङ्गुभार्गीः सदीप्यकाः ||२०||
"In this way, the vagina becomes soft, and the pain subsides. The black root of ginger, together with other ingredients, should be boiled."
english translation
"इस प्रकार, योनि नरम हो जाती है और दर्द कम हो जाता है। अदरक की काली जड़, अन्य सामग्रियों के साथ, उबाली जानी चाहिए।"
hindi translation
evaM mRdvI bhavedyonistacchUlaM copazAmyati | kRSNAtanmUlazuNThyelAhiGgubhArgIH sadIpyakAH ||20||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:34.0%
मण्डलाग्रेण कर्तव्यं छेद्यमन्तर्विजानता | वृद्धिपत्रं हि तीक्ष्णाग्रं नारीं हिंस्यात् कदाचन ||१६||
"One should cut with the tip of the knife, knowing the inner aspects; for a sharp-edged knife can harm the woman at any time."
english translation
"चाकू की नोक से काटना चाहिए, आंतरिक पहलुओं को जानकर; क्योंकि तीक्ष्णधार वाला चाकू किसी भी समय स्त्री को नुकसान पहुंचा सकता है।"
hindi translation
maNDalAgreNa kartavyaM chedyamantarvijAnatA | vRddhipatraM hi tIkSNAgraM nArIM hiMsyAt kadAcana ||16||
hk transliteration by Sanscriptअथापतन्तीमपरां पातयेत् पूर्ववद्भिषक् | हस्तेनापहरेद्वाऽपि पार्श्वभ्यां परिपीड्य वा ||१७||
"Then the physician should drop the lower portion, as before; or he may also take it out by pressing from the sides with his hands."
english translation
"फिर चिकित्सक को पूर्ववत् नीचे के हिस्से को गिराना चाहिए; या वह हाथों से किनारों को दबाकर भी इसे निकाल सकता है।"
hindi translation
athApatantImaparAM pAtayet pUrvavadbhiSak | hastenApaharedvA'pi pArzvabhyAM paripIDya vA ||17||
hk transliteration by Sanscriptधुनुयाच्च मुहुर्नारीं पीडयेद्वांऽसपिण्डिकाम् | तैलाक्तयोनेरेवं तां पातयेन्मतिमान् भिषक् ||१८||
"The wise physician should repeatedly press the woman’s abdominal area, and thus should drop her by applying oil to the vaginal area."
english translation
"ज्ञानी चिकित्सक को बार-बार महिला के पेट के क्षेत्र को दबाना चाहिए, और इस प्रकार योनि क्षेत्र पर तेल लगाकर उसे गिराना चाहिए।"
hindi translation
dhunuyAcca muhurnArIM pIDayedvAM'sapiNDikAm | tailAktayonerevaM tAM pAtayenmatimAn bhiSak ||18||
hk transliteration by Sanscriptएवं निर्हृतशल्यां तु सिञ्चेदुष्णेन वारिणा | ततोऽभ्यक्तशरीराया योनौ स्नेहं निधापयेत् ||१९||
"Thus, after removing the obstruction, one should pour warm water, then apply oil to the vaginal area of the woman whose body has been oiled."
english translation
"इस प्रकार, रुकावट को हटाने के बाद, तेल लगे हुए शरीर वाली महिला के योनि क्षेत्र में गर्म पानी डालना चाहिए, फिर वहां तेल लगाना चाहिए।"
hindi translation
evaM nirhRtazalyAM tu siJceduSNena vAriNA | tato'bhyaktazarIrAyA yonau snehaM nidhApayet ||19||
hk transliteration by Sanscriptएवं मृद्वी भवेद्योनिस्तच्छूलं चोपशाम्यति | कृष्णातन्मूलशुण्ठ्येलाहिङ्गुभार्गीः सदीप्यकाः ||२०||
"In this way, the vagina becomes soft, and the pain subsides. The black root of ginger, together with other ingredients, should be boiled."
english translation
"इस प्रकार, योनि नरम हो जाती है और दर्द कम हो जाता है। अदरक की काली जड़, अन्य सामग्रियों के साथ, उबाली जानी चाहिए।"
hindi translation
evaM mRdvI bhavedyonistacchUlaM copazAmyati | kRSNAtanmUlazuNThyelAhiGgubhArgIH sadIpyakAH ||20||
hk transliteration by Sanscript