स माधुर्यात्तथौष्ण्याच्च स्नेहाच्चानिलनाशनः । कषायभावान्माधुर्यात्तिक्तत्वाच्चापि पित्तहृत् ॥६६॥
Due to its sweetness, warmth, and unctuousness, it pacifies vata. Its astringent quality, sweetness, and bitterness also alleviate pitta.
english translation
यह अपनी मधुरता, ऊष्णता और स्निग्धता के कारण वायु दोष को शांत करता है। अपने कषाय (कसैले), मधुर (मधुरता) और तिक्त (कड़वे) गुणों के कारण पित्त दोष को भी हरता है।
hindi translation
sa mAdhuryAttathauSNyAcca snehAccAnilanAzanaH । kaSAyabhAvAnmAdhuryAttiktatvAccApi pittahRt ॥66॥
स माधुर्यात्तथौष्ण्याच्च स्नेहाच्चानिलनाशनः । कषायभावान्माधुर्यात्तिक्तत्वाच्चापि पित्तहृत् ॥६६॥
Due to its sweetness, warmth, and unctuousness, it pacifies vata. Its astringent quality, sweetness, and bitterness also alleviate pitta.
english translation
यह अपनी मधुरता, ऊष्णता और स्निग्धता के कारण वायु दोष को शांत करता है। अपने कषाय (कसैले), मधुर (मधुरता) और तिक्त (कड़वे) गुणों के कारण पित्त दोष को भी हरता है।
hindi translation
sa mAdhuryAttathauSNyAcca snehAccAnilanAzanaH । kaSAyabhAvAnmAdhuryAttiktatvAccApi pittahRt ॥66॥