Verse 26 · Rules for finding the mean places of the planets · Surya Siddhanta · siva.sh

siva.sh/surya-siddhanta/1/26

प्राग्गतित्वम् अतस् तेषाम् भगणैः प्रत्यहम् गतिः। परिणाहवशाद् भिन्ना तद्वशाद् भानि भुञ्जते ॥

sanskrit

Therefore, the motions of the planets appear towards the east, and their daily motions determined by their revolutions (by applying the rule of proportion to them) are unequal to each other, in consequence of the circumferences of their orbits; and by this unequal motion, they pass the signs (of the Zodiac.)

english translation

prAggatitvam atas teSAm bhagaNaiH pratyaham gatiH। pariNAhavazAd bhinnA tadvazAd bhAni bhuJjate ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/surya-siddhanta/1/26

प्राग्गतित्वम् अतस् तेषाम् भगणैः प्रत्यहम् गतिः। परिणाहवशाद् भिन्ना तद्वशाद् भानि भुञ्जते ॥

sanskrit

Therefore, the motions of the planets appear towards the east, and their daily motions determined by their revolutions (by applying the rule of proportion to them) are unequal to each other, in consequence of the circumferences of their orbits; and by this unequal motion, they pass the signs (of the Zodiac.)

english translation

prAggatitvam atas teSAm bhagaNaiH pratyaham gatiH। pariNAhavazAd bhinnA tadvazAd bhAni bhuJjate ॥

hk transliteration by Sanscript