Srimad Bhagavatam
इत्युक्त्वा स नृपो देवं तपसातोषयच्छिवम् । कालेनाल्पीयसा राजंस्तस्येशः समतुष्यत ॥ ९-९-८ ॥
After saying this, Bhagīratha satisfied Lord Śiva by performing austerities. O King Parīkṣit, Lord Śiva was very quickly satisfied with Bhagīratha. ॥ 9-9-8 ॥
english translation
ऐसा कहने के बाद भगीरथ ने तपस्या करके शिवजी को प्रसन्न किया। हे राजा परीक्षित, शिवजी शीघ्र ही भगीरथ से तुष्ट हो गये। ॥ ९-९-८ ॥
hindi translation
ityuktvA sa nRpo devaM tapasAtoSayacchivam । kAlenAlpIyasA rAjaMstasyezaH samatuSyata ॥ 9-9-8 ॥
hk transliteration by Sanscript