Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/6/55

ताः स्वपत्युर्महाराज निरीक्ष्याध्यात्मिकीं गतिम् । अन्वीयुस्तत्प्रभावेण अग्निं शान्तमिवार्चिषः ।। ९-६-५५ ।।

sanskrit

O Mahārāja Parīkṣit, by observing their husband progressing in spiritual existence, Saubhari Muni’s wives were also able to enter the spiritual world by his spiritual power, just as the flames of a fire cease when the fire is extinguished. ।। 9-6-55 ।।

english translation

हे महाराज परीक्षित, अपने पति को आध्यात्मिक जगत की ओर प्रगति करते देखकर सौभरि मुनि की पत्नियाँ भी मुनि की आध्यात्मिक शक्ति से वैकुण्ठलोक में प्रवेश करने में समर्थ हुईं जिस तरह अग्नि बुझाने पर अग्नि की ज्वालाएँ शमित हो जाती हैं। ।। ९-६-५५ ।।

hindi translation

tAH svapatyurmahArAja nirIkSyAdhyAtmikIM gatim | anvIyustatprabhAveNa agniM zAntamivArciSaH || 9-6-55 ||

hk transliteration by Sanscript