Srimad Bhagavatam

Progress:22.6%

तेषां पुरस्तादभवन्नार्यावर्ते नृपा नृप । पञ्चविंशतिः पश्चाच्च त्रयो मध्येऽपरेऽन्यतः ।। ९-६-५ ।।

sanskrit

Of the one hundred sons, twenty-five became kings in the western side of Āryāvarta, a place between the Himālaya and Vindhya mountains. Another twenty-five sons became kings in the east of Āryāvarta, and the three principal sons became kings in the middle. The other sons became kings in various other places. ।। 9-6-5 ।।

english translation

सौ पुत्रों में से पच्चीस पुत्र हिमालय तथा विन्ध्याचल पर्वतों के मध्यवर्ती स्थान आर्यावर्त के पश्चिमी भाग के राजा बने, पच्चीस पुत्र पूर्वी आर्यावर्त के राजा बने और तीन प्रमुख पुत्र मध्यवर्ती प्रदेश के राजा बने। शेष पुत्र अन्य विविध स्थानों के राजा बने। ।। ९-६-५ ।।

hindi translation

teSAM purastAdabhavannAryAvarte nRpA nRpa | paJcaviMzatiH pazcAcca trayo madhye'pare'nyataH || 9-6-5 ||

hk transliteration by Sanscript