Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/6/33

त्रसद्दस्युरितीन्द्रोऽङ्ग विदधे नाम यस्य वै । यस्मात्त्रसन्ति ह्युद्विग्ना दस्यवो रावणादयः ।। ९-६-३३ ।।

sanskrit

Māndhātā, the son of Yuvanāśva, was the cause of fear for Rāvaṇa and other thieves and rogues who caused anxiety. O King Parīkṣit, because they feared him ।। 9-6-33 ।।

english translation

युवनाश्व-पुत्र मान्धाता, रावण तथा चिन्ता उत्पन्न करने वाले अन्य चोर उचक्कों के लिए भय का कारण बना था। हे राजा परीक्षित, चूँकि वे सब उससे भयभीत रहते थे, ।। ९-६-३३ ।।

hindi translation

trasaddasyuritIndro'Gga vidadhe nAma yasya vai | yasmAttrasanti hyudvignA dasyavo rAvaNAdayaH || 9-6-33 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/6/33

त्रसद्दस्युरितीन्द्रोऽङ्ग विदधे नाम यस्य वै । यस्मात्त्रसन्ति ह्युद्विग्ना दस्यवो रावणादयः ।। ९-६-३३ ।।

sanskrit

Māndhātā, the son of Yuvanāśva, was the cause of fear for Rāvaṇa and other thieves and rogues who caused anxiety. O King Parīkṣit, because they feared him ।। 9-6-33 ।।

english translation

युवनाश्व-पुत्र मान्धाता, रावण तथा चिन्ता उत्पन्न करने वाले अन्य चोर उचक्कों के लिए भय का कारण बना था। हे राजा परीक्षित, चूँकि वे सब उससे भयभीत रहते थे, ।। ९-६-३३ ।।

hindi translation

trasaddasyuritIndro'Gga vidadhe nAma yasya vai | yasmAttrasanti hyudvignA dasyavo rAvaNAdayaH || 9-6-33 ||

hk transliteration by Sanscript