Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/24/30

वसुदेवं हरेः स्थानं वदन्त्यानकदुन्दुभिम् । पृथा च श्रुतदेवा च श्रुतकीर्तिः श्रुतश्रवाः ।। ९-२४-३० ।।

sanskrit

Therefore Vasudeva, who provided the proper place for the appearance of the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, was also known as Ānakadundubhi. The five daughters of King Śūra, named Pṛthā, Śrutadevā, Śrutakīrti, Śrutaśravā ।। 9-24-30 ।।

english translation

इसीलिए वसुदेव का नाम आनक- दुन्दुभि पड़ गया। इन्होंने भगवान् कृष्ण के प्राकट्य के लिए समुचित स्थान प्रदान किया। शूर के पाँच कन्याएँ भी जन्मीं, जिनके नाम थे पृथा, श्रुतदेवा, श्रुतकीर्ति, श्रुतश्रवा ।। ९-२४-३० ।।

hindi translation

vasudevaM hareH sthAnaM vadantyAnakadundubhim | pRthA ca zrutadevA ca zrutakIrtiH zrutazravAH || 9-24-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/24/30

वसुदेवं हरेः स्थानं वदन्त्यानकदुन्दुभिम् । पृथा च श्रुतदेवा च श्रुतकीर्तिः श्रुतश्रवाः ।। ९-२४-३० ।।

sanskrit

Therefore Vasudeva, who provided the proper place for the appearance of the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, was also known as Ānakadundubhi. The five daughters of King Śūra, named Pṛthā, Śrutadevā, Śrutakīrti, Śrutaśravā ।। 9-24-30 ।।

english translation

इसीलिए वसुदेव का नाम आनक- दुन्दुभि पड़ गया। इन्होंने भगवान् कृष्ण के प्राकट्य के लिए समुचित स्थान प्रदान किया। शूर के पाँच कन्याएँ भी जन्मीं, जिनके नाम थे पृथा, श्रुतदेवा, श्रुतकीर्ति, श्रुतश्रवा ।। ९-२४-३० ।।

hindi translation

vasudevaM hareH sthAnaM vadantyAnakadundubhim | pRthA ca zrutadevA ca zrutakIrtiH zrutazravAH || 9-24-30 ||

hk transliteration by Sanscript