Progress:84.8%

ते मात्रा बहिरुत्सृष्टे जरया चाभिसन्धिते । जीव जीवेति क्रीडन्त्या जरासन्धोऽभवत्सुतः ।। ९-२२-८ ।।

When the mother saw those two halves she rejected them, but later a she-demon named Jarā playfully joined them and said, “Come to life, come to life!” Thus the son named Jarāsandha was born. ।। 9-22-8 ।।

english translation

जब माता ने इन दो आधे आधे खण्डों को देखा तो उसने इन्हें फेंक दिया, किन्तु बाद में जरा नाम की एक राक्षसी ने खेल-खेल में उन्हें जोड़ते हुए कहा, “जीवित हो उठो, जीवित हो उठो।” इस तरह जरासन्ध नामक पुत्र उत्पन्न हुआ। ।। ९-२२-८ ।।

hindi translation

te mAtrA bahirutsRSTe jarayA cAbhisandhite | jIva jIveti krIDantyA jarAsandho'bhavatsutaH || 9-22-8 ||

hk transliteration by Sanscript