Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/21/20

पुष्करारुणिरित्यत्र ये ब्राह्मणगतिं गताः । बृहत्क्षत्रस्य पुत्रोऽभूद्धस्ती यद्धस्तिनापुरम् ।। ९-२१-२० ।।

sanskrit

Although these sons of Duritakṣaya took birth in a dynasty of kṣatriyas, they too attained the position of brāhmaṇas. Bṛhatkṣatra had a son named Hastī, who established the city of Hastināpura [now New Delhi]. ।। 9-21-20 ।।

english translation

यद्यपि दुरितक्षय के ये पुत्रक्षत्रिय कुल में उत्पन्न हुए थे, किन्तु उन्हें भी ब्राह्मण पद प्राप्त हुआ। बृहत्क्षत्र का एक पुत्र हस्ती था जिसने हस्तिनापुर नामक नगर (आज की नई दिल्ली) की स्थापना की। ।। ९-२१-२० ।।

hindi translation

puSkarAruNirityatra ye brAhmaNagatiM gatAH | bRhatkSatrasya putro'bhUddhastI yaddhastinApuram || 9-21-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/21/20

पुष्करारुणिरित्यत्र ये ब्राह्मणगतिं गताः । बृहत्क्षत्रस्य पुत्रोऽभूद्धस्ती यद्धस्तिनापुरम् ।। ९-२१-२० ।।

sanskrit

Although these sons of Duritakṣaya took birth in a dynasty of kṣatriyas, they too attained the position of brāhmaṇas. Bṛhatkṣatra had a son named Hastī, who established the city of Hastināpura [now New Delhi]. ।। 9-21-20 ।।

english translation

यद्यपि दुरितक्षय के ये पुत्रक्षत्रिय कुल में उत्पन्न हुए थे, किन्तु उन्हें भी ब्राह्मण पद प्राप्त हुआ। बृहत्क्षत्र का एक पुत्र हस्ती था जिसने हस्तिनापुर नामक नगर (आज की नई दिल्ली) की स्थापना की। ।। ९-२१-२० ।।

hindi translation

puSkarAruNirityatra ye brAhmaNagatiM gatAH | bRhatkSatrasya putro'bhUddhastI yaddhastinApuram || 9-21-20 ||

hk transliteration by Sanscript