Srimad Bhagavatam
सर्वान् कामान् दुदुहतुः प्रजानां तस्य रोदसी । समास्त्रिणवसाहस्रीर्दिक्षु चक्रमवर्तयत् ॥ ९-२०-३२ ॥
Mahārāja Bharata provided all necessities for his subjects, both on this earth and in the heavenly planets, for twenty-seven thousand years. He circulated his orders and distributed his soldiers in all directions. ॥ 9-20-32 ॥
english translation
महाराज भरत ने २७ हजार वर्षों तक इस पृथ्वी पर तथा स्वर्गलोकों में अपनी प्रजा की सारी आवश्यकताएँ पूरी कीं। उन्होंने सभी दिशाओं में अपने आदेश प्रसारित कर दिए और अपने सैनिक तैनात कर दिए। ॥ ९-२०-३२ ॥
hindi translation
sarvAn kAmAn duduhatuH prajAnAM tasya rodasI । samAstriNavasAhasrIrdikSu cakramavartayat ॥ 9-20-32 ॥
hk transliteration by Sanscript