Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/2/13

आत्मन्यात्मानमाधाय ज्ञानतृप्तः समाहितः । विचचार महीमेतां जडान्धबधिराकृतिः ।। ९-२-१३ ।।

sanskrit

Thus Pṛṣadhra, fully satisfied in pure knowledge, always keeping his mind on the Supreme Personality of Godhead, achieved pure devotional service to the Lord and began traveling all over the world, without affection for material activities, as if he were deaf, dumb and blind. ।। 9-2-13 ।।

english translation

इस प्रकार शुद्ध ज्ञान से पूर्णत: सन्तुष्ट एवं अपने मन को भगवान् में ही लगाकर उसने भगवान् की शुद्धभक्ति प्राप्त की और सारे विश्व में विचरण करने लगा। उसे भौतिक कार्यकलापों से कोई लगाव न रहा मानो वह बहरा, गूँगा तथा अन्धा हो। ।। ९-२-१३ ।।

hindi translation

AtmanyAtmAnamAdhAya jJAnatRptaH samAhitaH | vicacAra mahImetAM jaDAndhabadhirAkRtiH || 9-2-13 ||

hk transliteration by Sanscript