Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/16/20

पितुः कायेन सन्धाय शिर आदाय बर्हिषि । सर्वदेवमयं देवमात्मानमयजन्मखैः ।। ९-१६-२० ।।

sanskrit

Thereafter, Paraśurāma joined his father’s head to the dead body and placed the whole body and head upon kuśa grass. By offering sacrifices, he began to worship Lord Vāsudeva, who is the all-pervading Supersoul of all the demigods and of every living entity. ।। 9-16-20 ।।

english translation

तत्पश्चात् परशुराम ने अपने पिता के सिर को मृत शरीर से जोड़ दिया और पूरे शरीर एवं सिर को कुशों के ऊपर रख दिया। वे यज्ञों के द्वारा भगवान् वासुदेव की पूजा करने लगे जो समस्त देवताओं तथा हर जीव के सर्वव्यापी परमात्मा हैं। ।। ९-१६-२० ।।

hindi translation

pituH kAyena sandhAya zira AdAya barhiSi | sarvadevamayaM devamAtmAnamayajanmakhaiH || 9-16-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/16/20

पितुः कायेन सन्धाय शिर आदाय बर्हिषि । सर्वदेवमयं देवमात्मानमयजन्मखैः ।। ९-१६-२० ।।

sanskrit

Thereafter, Paraśurāma joined his father’s head to the dead body and placed the whole body and head upon kuśa grass. By offering sacrifices, he began to worship Lord Vāsudeva, who is the all-pervading Supersoul of all the demigods and of every living entity. ।। 9-16-20 ।।

english translation

तत्पश्चात् परशुराम ने अपने पिता के सिर को मृत शरीर से जोड़ दिया और पूरे शरीर एवं सिर को कुशों के ऊपर रख दिया। वे यज्ञों के द्वारा भगवान् वासुदेव की पूजा करने लगे जो समस्त देवताओं तथा हर जीव के सर्वव्यापी परमात्मा हैं। ।। ९-१६-२० ।।

hindi translation

pituH kAyena sandhAya zira AdAya barhiSi | sarvadevamayaM devamAtmAnamayajanmakhaiH || 9-16-20 ||

hk transliteration by Sanscript