Srimad Bhagavatam

Progress:60.9%

तमापतन्तं भृगुवर्यमोजसा धनुर्धरं बाणपरश्वधायुधम् । ऐणेयचर्माम्बरमर्कधामभिर्युतं जटाभिर्ददृशे पुरीं विशन् ।। ९-१५-२९ ।।

sanskrit

As King Kārtavīryārjuna entered his capital, Māhiṣmatī Purī, he saw Lord Paraśurāma, the best of the Bhṛgu dynasty, coming after him, holding a chopper, shield, bow and arrows. Lord Paraśurāma was covered with a black deerskin, and his matted locks of hair appeared like the sunshine. ।। 9-15-29 ।।

english translation

अभी राजा कार्तवीर्यार्जुन अपनी राजधानी माहिष्मती पुरी में प्रवेश कर ही रहा था कि उसने भृगुवंशियों में श्रेष्ठ भगवान् परशुराम को फरसा, ढाल, धनुष तथा बाण लिए अपना पीछा करते देखा। परशुरामजी ने काले हिरन की खाल पहन रखी थी और उनका जटाजूट सूर्य के तेज जैसा प्रतीत हो रहा था। ।। ९-१५-२९ ।।

hindi translation

tamApatantaM bhRguvaryamojasA dhanurdharaM bANaparazvadhAyudham | aiNeyacarmAmbaramarkadhAmabhiryutaM jaTAbhirdadRze purIM vizan || 9-15-29 ||

hk transliteration by Sanscript