Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/14/17

मित्रावरुणयोः शापादापन्ना नरलोकताम् । निशम्य पुरुषश्रेष्ठं कन्दर्पमिव रूपिणम् । धृतिं विष्टभ्य ललना उपतस्थे तदन्तिके ।। ९-१४-१७ ।।

sanskrit

Having been cursed by Mitra and Varuṇa, the celestial woman Urvaśī had acquired the habits of a human being. Therefore, upon seeing Purūravā, the best of males, whose beauty resembled that of Cupid, she controlled herself and then approached him. ।। 9-14-17 ।।

english translation

मित्र तथा वरुण से शापित उस देवांगना उर्वशी ने मानवीय गुण अर्जित कर लिए। अतएव पुरुषश्रेष्ठ, कामदेव के समान सुन्दर पुरुरवा को देखते ही उसने अपने को सँभाला। और वह उसके निकट पहुँची। ।। ९-१४-१७ ।।

hindi translation

mitrAvaruNayoH zApAdApannA naralokatAm | nizamya puruSazreSThaM kandarpamiva rUpiNam | dhRtiM viSTabhya lalanA upatasthe tadantike || 9-14-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/14/17

मित्रावरुणयोः शापादापन्ना नरलोकताम् । निशम्य पुरुषश्रेष्ठं कन्दर्पमिव रूपिणम् । धृतिं विष्टभ्य ललना उपतस्थे तदन्तिके ।। ९-१४-१७ ।।

sanskrit

Having been cursed by Mitra and Varuṇa, the celestial woman Urvaśī had acquired the habits of a human being. Therefore, upon seeing Purūravā, the best of males, whose beauty resembled that of Cupid, she controlled herself and then approached him. ।। 9-14-17 ।।

english translation

मित्र तथा वरुण से शापित उस देवांगना उर्वशी ने मानवीय गुण अर्जित कर लिए। अतएव पुरुषश्रेष्ठ, कामदेव के समान सुन्दर पुरुरवा को देखते ही उसने अपने को सँभाला। और वह उसके निकट पहुँची। ।। ९-१४-१७ ।।

hindi translation

mitrAvaruNayoH zApAdApannA naralokatAm | nizamya puruSazreSThaM kandarpamiva rUpiNam | dhRtiM viSTabhya lalanA upatasthe tadantike || 9-14-17 ||

hk transliteration by Sanscript