Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/11/8

कदाचिल्लोकजिज्ञासुर्गूढो रात्र्यामलक्षितः । चरन् वाचोऽश‍ृणोद्रामो भार्यामुद्दिश्य कस्यचित् ।। ९-११-८ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī continued: Once while Lord Rāmacandra was walking at night incognito, hiding Himself by a disguise to find out the people’s opinion of Himself, He heard a man speaking unfavorably about His wife, Sītādevī. ।। 9-11-8 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा : एक बार जब भगवान् रामचन्द्र रात्रि में किसी को बताये बिना वेश बदलकर छिपकर अपने विषय में लोगों का अभिमत जानने के लिए घूम रहे थे तो उन्होंने एक व्यक्ति को अपनी पत्नी सीतादेवी के विषय में अनुचित बातें कहते सुना। ।। ९-११-८ ।।

hindi translation

kadAcillokajijJAsurgUDho rAtryAmalakSitaH | caran vAco'za‍RNodrAmo bhAryAmuddizya kasyacit || 9-11-8 ||

hk transliteration by Sanscript