तेषां वंशं पृथग्ब्रह्मन् वंश्यानुचरितानि च । कीर्तयस्व महाभाग नित्यं शुश्रूषतां हि नः ।। ९-१-४ ।।
O greatly fortunate Śukadeva Gosvāmī, O great brāhmaṇa, kindly describe to us separately the dynasties and characteristics of all those kings, for we are always eager to hear such topics from you. ।। 9-1-4 ।।
english translation
हे परम भाग्यशाली शुकदेव गोस्वामी, हे महान् ब्राह्मण, कृपा करके हम सबको उन सारे राजाओं के वंशों तथा गुणों का पृथक्-पृथक् वर्णन कीजिये क्योंकि हम आपसे ऐसे विषयों को सुनने के लिए सदैव उत्सुक रहते हैं। ।। ९-१-४ ।।
hindi translation
teSAM vaMzaM pRthagbrahman vaMzyAnucaritAni ca | kIrtayasva mahAbhAga nityaM zuzrUSatAM hi naH || 9-1-4 ||