Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/5/25

तेऽपि पित्रा समादिष्टाः प्रजासर्गे धृतव्रताः । नारायणसरो जग्मुर्यत्र सिद्धाः स्वपूर्वजाः ।। ६-५-२५ ।।

sanskrit

In accordance with their father’s order to beget children, the second group of sons also went to Nārāyaṇa-saras, the same place where their brothers had previously attained perfection by following the instructions of Nārada. Undertaking great vows of austerity, the Savalāśvas remained at that holy place. ।। 6-5-25 ।।

english translation

सन्तानें उत्पन्न करने के अपने पिता के आदेशानुसार पुत्रों की यह दूसरी टोली भी नारायण सरस नामक उस स्थान पर गई, जहाँ उनके भाइयों ने इसके पूर्व नारद के उपदेशों का पालन करते हुए सिद्धि प्राप्त की थी। तपस्या का महान् व्रत लेकर सवलाश्व उस पवित्र स्थान पर रहने लगे। ।। ६-५-२५ ।‌।

hindi translation

te'pi pitrA samAdiSTAH prajAsarge dhRtavratAH | nArAyaNasaro jagmuryatra siddhAH svapUrvajAH || 6-5-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/5/25

तेऽपि पित्रा समादिष्टाः प्रजासर्गे धृतव्रताः । नारायणसरो जग्मुर्यत्र सिद्धाः स्वपूर्वजाः ।। ६-५-२५ ।।

sanskrit

In accordance with their father’s order to beget children, the second group of sons also went to Nārāyaṇa-saras, the same place where their brothers had previously attained perfection by following the instructions of Nārada. Undertaking great vows of austerity, the Savalāśvas remained at that holy place. ।। 6-5-25 ।।

english translation

सन्तानें उत्पन्न करने के अपने पिता के आदेशानुसार पुत्रों की यह दूसरी टोली भी नारायण सरस नामक उस स्थान पर गई, जहाँ उनके भाइयों ने इसके पूर्व नारद के उपदेशों का पालन करते हुए सिद्धि प्राप्त की थी। तपस्या का महान् व्रत लेकर सवलाश्व उस पवित्र स्थान पर रहने लगे। ।। ६-५-२५ ।‌।

hindi translation

te'pi pitrA samAdiSTAH prajAsarge dhRtavratAH | nArAyaNasaro jagmuryatra siddhAH svapUrvajAH || 6-5-25 ||

hk transliteration by Sanscript