Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/4/14

यः समुत्पतितं देह आकाशान्मन्युमुल्बणम् । आत्मजिज्ञासया यच्छेत्स गुणानतिवर्तते ।। ६-४-१४ ।।

sanskrit

One who inquires into self-realization and thus subdues his powerful anger — which awakens suddenly in the body as if falling from the sky — transcends the influence of the modes of material nature. ।। 6-4-14 ।।

english translation

जो व्यक्ति आत्म-साक्षात्कार की जिज्ञासा करता है और इस तरह अपने शक्तिशाली क्रोध को—जो शरीर में सहसा जाग्रत हो जाता है, मानों आकाश से गिरा हो उसे दबाता है, वह भौतिक प्रकृति के गुणों को लाँघ जाता है। ।। ६-४-१४ ।।

hindi translation

yaH samutpatitaM deha AkAzAnmanyumulbaNam | AtmajijJAsayA yacchetsa guNAnativartate || 6-4-14 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/4/14

यः समुत्पतितं देह आकाशान्मन्युमुल्बणम् । आत्मजिज्ञासया यच्छेत्स गुणानतिवर्तते ।। ६-४-१४ ।।

sanskrit

One who inquires into self-realization and thus subdues his powerful anger — which awakens suddenly in the body as if falling from the sky — transcends the influence of the modes of material nature. ।। 6-4-14 ।।

english translation

जो व्यक्ति आत्म-साक्षात्कार की जिज्ञासा करता है और इस तरह अपने शक्तिशाली क्रोध को—जो शरीर में सहसा जाग्रत हो जाता है, मानों आकाश से गिरा हो उसे दबाता है, वह भौतिक प्रकृति के गुणों को लाँघ जाता है। ।। ६-४-१४ ।।

hindi translation

yaH samutpatitaM deha AkAzAnmanyumulbaNam | AtmajijJAsayA yacchetsa guNAnativartate || 6-4-14 ||

hk transliteration by Sanscript