Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/3/9

नीयमानं तवादेशादस्माभिर्यातनागृहान् । व्यमोचयन् पातकिनं छित्त्वा पाशान् प्रसह्य ते ।। ६-३-९ ।।

sanskrit

We were bringing the most sinful Ajāmila toward the hellish planets, following your order, when those beautiful persons from Siddhaloka forcibly cut the knots of the ropes with which we were arresting him. ।। 6-3-9 ।।

english translation

हम आपके आदेशानुसार महान् पापी अजामिल को नरक की ओर ला रहे थे, तभी सिद्धलोक के उन सुन्दर पुरुषों ने बलपूर्वक उन रस्सियों की गाँठों को काट दिया जिनसे हम उसे बन्दी बनाये हुए थे। ।। ६-३-९ ।।

hindi translation

nIyamAnaM tavAdezAdasmAbhiryAtanAgRhAn | vyamocayan pAtakinaM chittvA pAzAn prasahya te || 6-3-9 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/3/9

नीयमानं तवादेशादस्माभिर्यातनागृहान् । व्यमोचयन् पातकिनं छित्त्वा पाशान् प्रसह्य ते ।। ६-३-९ ।।

sanskrit

We were bringing the most sinful Ajāmila toward the hellish planets, following your order, when those beautiful persons from Siddhaloka forcibly cut the knots of the ropes with which we were arresting him. ।। 6-3-9 ।।

english translation

हम आपके आदेशानुसार महान् पापी अजामिल को नरक की ओर ला रहे थे, तभी सिद्धलोक के उन सुन्दर पुरुषों ने बलपूर्वक उन रस्सियों की गाँठों को काट दिया जिनसे हम उसे बन्दी बनाये हुए थे। ।। ६-३-९ ।।

hindi translation

nIyamAnaM tavAdezAdasmAbhiryAtanAgRhAn | vyamocayan pAtakinaM chittvA pAzAn prasahya te || 6-3-9 ||

hk transliteration by Sanscript