Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/3/8

तस्य ते विहतो दण्डो न लोके वर्ततेऽधुना । चतुर्भिरद्भुतैः सिद्धैराज्ञा ते विप्रलम्भिता ।। ६-३-८ ।।

sanskrit

But now we see that the punishment ordained under your authority is no longer effective, since your order has been transgressed by four wonderful and perfect persons. ।। 6-3-8 ।।

english translation

किन्तु अब हम देखते हैं कि आपके अधिकार के अन्तर्गत नियत किया हुआ दण्ड प्रभावी नहीं है, क्योंकि चार अद्भुत सिद्ध पुरुषों द्वारा आपके आदेश का उल्लंघन किया जा चुका है। ।। ६-३-८ ।।

hindi translation

tasya te vihato daNDo na loke vartate'dhunA | caturbhiradbhutaiH siddhairAjJA te vipralambhitA || 6-3-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/3/8

तस्य ते विहतो दण्डो न लोके वर्ततेऽधुना । चतुर्भिरद्भुतैः सिद्धैराज्ञा ते विप्रलम्भिता ।। ६-३-८ ।।

sanskrit

But now we see that the punishment ordained under your authority is no longer effective, since your order has been transgressed by four wonderful and perfect persons. ।। 6-3-8 ।।

english translation

किन्तु अब हम देखते हैं कि आपके अधिकार के अन्तर्गत नियत किया हुआ दण्ड प्रभावी नहीं है, क्योंकि चार अद्भुत सिद्ध पुरुषों द्वारा आपके आदेश का उल्लंघन किया जा चुका है। ।। ६-३-८ ।।

hindi translation

tasya te vihato daNDo na loke vartate'dhunA | caturbhiradbhutaiH siddhairAjJA te vipralambhitA || 6-3-8 ||

hk transliteration by Sanscript