यद्यदाचरति श्रेयानितरस्तत्तदीहते । स यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते ।। ६-२-४ ।।
The mass of people follow the example of a leader in society and imitate his behavior. They accept as evidence whatever the leader accepts. ।। 6-2-4 ।।
english translation
आम जनता समाज में नेता के उदाहरण का अनुगमन और उसके आचरण का अनुसरण करती है। नेता जो भी मानता है उसे आप जनता प्रमाण रूप में स्वीकार करती है। ।। ६-२-४ ।।
hindi translation
yadyadAcarati zreyAnitarastattadIhate | sa yatpramANaM kurute lokastadanuvartate || 6-2-4 ||