Srimad Bhagavatam
नोच्छिष्टं चण्डिकान्नं च सामिषं वृषलाहृतम् । भुञ्जीतोदक्यया दृष्टं पिबेदञ्जलिना त्वपः ॥ ६-१८-४९ ॥
Never eat leftover food, never eat prasāda offered to the goddess Kālī ॥ Durgā॥, and do not eat anything contaminated by flesh or fish. Do not eat anything brought or touched by a śūdra nor anything seen by a woman in her menstrual period. Do not drink water by joining your palms. ॥ 6-18-49 ॥
english translation
कभी भी जूठा भोजन न खायें, देवी काली (दुर्गा) को चढ़ाया हुआ प्रसाद न खायें और मांस या मछली से मिश्रित कोई भी वस्तु न खायें। शूद्र द्वारा लाई गई या शूद्र द्वारा स्पर्श की गई अथवा रजस्वला स्त्री द्वारा देखी गई किसी भी सामग्री को न खायें। अंजली से पानी न पियें। ॥ ६-१८-४९ ॥
hindi translation
nocchiSTaM caNDikAnnaM ca sAmiSaM vRSalAhRtam । bhuJjItodakyayA dRSTaM pibedaJjalinA tvapaH ॥ 6-18-49 ॥
hk transliteration by Sanscript