Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/17/16

श्रीशुक उवाच एवं शप्तश्चित्रकेतुर्विमानादवरुह्य सः । प्रसादयामास सतीं मूर्ध्ना नम्रेण भारत ।। ६-१७-१६ ।।

sanskrit

Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King Parīkṣit, when Chitraketu was cursed by Pārvatī, he descended from his airplane, bowed before her with great humility and pleased her completely. ।। 6-17-16 ।।

english translation

श्री शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा—हे राजा परीक्षित! पार्वती द्वारा शाप दिये जाने पर चित्रकेतु अपने विमान से नीचे उतरा, उनके समक्ष विनम्रतापूर्वक नतमस्तक हुआ और उसने उन्हें पूर्णरूपेण प्रसन्न कर दिया। ।। ६-१७-१६ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca evaM zaptazcitraketurvimAnAdavaruhya saH | prasAdayAmAsa satIM mUrdhnA namreNa bhArata || 6-17-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/17/16

श्रीशुक उवाच एवं शप्तश्चित्रकेतुर्विमानादवरुह्य सः । प्रसादयामास सतीं मूर्ध्ना नम्रेण भारत ।। ६-१७-१६ ।।

sanskrit

Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King Parīkṣit, when Chitraketu was cursed by Pārvatī, he descended from his airplane, bowed before her with great humility and pleased her completely. ।। 6-17-16 ।।

english translation

श्री शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा—हे राजा परीक्षित! पार्वती द्वारा शाप दिये जाने पर चित्रकेतु अपने विमान से नीचे उतरा, उनके समक्ष विनम्रतापूर्वक नतमस्तक हुआ और उसने उन्हें पूर्णरूपेण प्रसन्न कर दिया। ।। ६-१७-१६ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca evaM zaptazcitraketurvimAnAdavaruhya saH | prasAdayAmAsa satIM mUrdhnA namreNa bhArata || 6-17-16 ||

hk transliteration by Sanscript