Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/16/64

त्वमेतच्छ्रद्धया राजन्नप्रमत्तो वचो मम । ज्ञानविज्ञानसम्पन्नो धारयन्नाशु सिध्यसि ।। ६-१६-६४ ।।

sanskrit

O King, if you accept this conclusion of Mine, being unattached to material enjoyment, adhering to Me with great faith and thus becoming proficient and fully aware of knowledge and its practical application in life, you will achieve the highest perfection by attaining Me. ।। 6-16-64 ।।

english translation

हे राजन्! यदि तुम भौतिक सुख से विरक्त रह कर परम श्रद्धा सहित मुझसे संलग्न होकर ज्ञान तथा इसकी जीवन में व्यवहारिकता में निपुण बन कर मेरे इस निष्कर्ष को स्वीकार करोगे तो तुम परम सिद्धि को प्राप्त होगे। ।। ६-१६-६४ ।।

hindi translation

tvametacchraddhayA rAjannapramatto vaco mama | jJAnavijJAnasampanno dhArayannAzu sidhyasi || 6-16-64 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/16/64

त्वमेतच्छ्रद्धया राजन्नप्रमत्तो वचो मम । ज्ञानविज्ञानसम्पन्नो धारयन्नाशु सिध्यसि ।। ६-१६-६४ ।।

sanskrit

O King, if you accept this conclusion of Mine, being unattached to material enjoyment, adhering to Me with great faith and thus becoming proficient and fully aware of knowledge and its practical application in life, you will achieve the highest perfection by attaining Me. ।। 6-16-64 ।।

english translation

हे राजन्! यदि तुम भौतिक सुख से विरक्त रह कर परम श्रद्धा सहित मुझसे संलग्न होकर ज्ञान तथा इसकी जीवन में व्यवहारिकता में निपुण बन कर मेरे इस निष्कर्ष को स्वीकार करोगे तो तुम परम सिद्धि को प्राप्त होगे। ।। ६-१६-६४ ।।

hindi translation

tvametacchraddhayA rAjannapramatto vaco mama | jJAnavijJAnasampanno dhArayannAzu sidhyasi || 6-16-64 ||

hk transliteration by Sanscript