Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/16/2

नारद उवाच जीवात्मन् पश्य भद्रं ते मातरं पितरं च ते । सुहृदो बान्धवास्तप्ताः शुचा त्वत्कृतया भृशम् ।। ६-१६-२ ।।

sanskrit

Śrī Nārada Muni said: O living entity, all good fortune unto you. Just see your father and mother. All your friends and relatives are overwhelmed with grief because of your passing away. ।। 6-16-2 ।।

english translation

श्री नारद मुनि ने कहा—हे जीवात्मा! तुम्हारा कल्याण हो। जरा अपने माता-पिता को तो देखो। तुम्हारे चले जाने (मरने) से तुम्हारे समस्त मित्र तथा सम्बन्धी शोकाकुल हैं। ‌।। ६-१६-२ ।।

hindi translation

nArada uvAca jIvAtman pazya bhadraM te mAtaraM pitaraM ca te | suhRdo bAndhavAstaptAH zucA tvatkRtayA bhRzam || 6-16-2 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/16/2

नारद उवाच जीवात्मन् पश्य भद्रं ते मातरं पितरं च ते । सुहृदो बान्धवास्तप्ताः शुचा त्वत्कृतया भृशम् ।। ६-१६-२ ।।

sanskrit

Śrī Nārada Muni said: O living entity, all good fortune unto you. Just see your father and mother. All your friends and relatives are overwhelmed with grief because of your passing away. ।। 6-16-2 ।।

english translation

श्री नारद मुनि ने कहा—हे जीवात्मा! तुम्हारा कल्याण हो। जरा अपने माता-पिता को तो देखो। तुम्हारे चले जाने (मरने) से तुम्हारे समस्त मित्र तथा सम्बन्धी शोकाकुल हैं। ‌।। ६-१६-२ ।।

hindi translation

nArada uvAca jIvAtman pazya bhadraM te mAtaraM pitaraM ca te | suhRdo bAndhavAstaptAH zucA tvatkRtayA bhRzam || 6-16-2 ||

hk transliteration by Sanscript